1
00:00:28,440 --> 00:00:33,700
Creo que lo que veo a menudo es que la gente
le tienen miedo a la moda y eso

2
00:00:34,860 --> 00:00:38,620
Porque les asusta o les hace
se sienten inseguros, lo dejan.

3
00:00:41,380 --> 00:00:48,340
En general, la gente que dice degradante
cosas sobre nuestro mundo, yo

4
00:00:48,340 --> 00:00:54,940
Creo que normalmente es porque sienten
de alguna manera excluido o no parte del

5
00:00:54,940 --> 00:00:55,940
grupo genial.

6
00:00:56,340 --> 00:00:59,280
Como resultado, simplemente se burlan de ello.

7
00:01:00,960 --> 00:01:03,900
Sólo porque te gusta ponerte un...

8
00:01:04,120 --> 00:01:11,120
hermoso vestido de Carolina Herrera o un, yo
No lo sé, un par de marca J azules.

9
00:01:11,120 --> 00:01:15,720
jeans que, ya sabes, en lugar de
algo básico de Kmart, no

10
00:01:15,720 --> 00:01:17,500
que eres una persona tonta.

11
00:01:20,020 --> 00:01:25,220
Hay algo en la moda que
puede poner a la gente muy nerviosa.

12
00:01:33,899 --> 00:01:37,500
Sofía, hola. Este correo electrónico aquí de Tom
Vado. ¿Puedes enviarlo hoy?

13
00:01:39,060 --> 00:01:40,060
Bien, gracias.

14
00:02:02,280 --> 00:02:03,480
Kate, hay una pequeña pregunta.

15
00:02:04,560 --> 00:02:09,479
Anna vio la foto y no.
Quiero Chanel o Hilary.

16
00:02:10,680 --> 00:02:14,600
Bueno. Entonces creo que hemos terminado con Hilary.
y Chanel.

17
00:02:19,300 --> 00:02:21,920
Me pregunto si a Anna le gustaría este o
eso.

18
00:02:23,340 --> 00:02:24,340
No estoy seguro.

19
00:02:24,440 --> 00:02:25,780
Simplemente estoy cansado por eso.

20
00:02:34,570 --> 00:02:39,350
Estos son los aprobados que marca
y se lo mostré a Anna. Pero también Anna hizo

21
00:02:39,350 --> 00:02:43,710
Me gusta la página de destino y tenemos
Lo rediseñamos y eso es lo que somos.

22
00:02:43,710 --> 00:02:44,710
Ana mañana.

23
00:02:44,830 --> 00:02:45,830
Bueno.

24
00:02:46,250 --> 00:02:48,290
Siempre será el punto de Anna
ver.

25
00:02:48,650 --> 00:02:49,970
Enfoque la revista de Anna.

26
00:02:50,430 --> 00:02:51,650
Ese es quien lo firma.

27
00:02:52,030 --> 00:02:53,030
Lo sabemos.

28
00:02:57,010 --> 00:02:59,830
Tú perteneces a ello. tu perteneces a esto
iglesia.

29
00:03:00,150 --> 00:03:03,210
¿Y es cierto decir que Anna es la
suma sacerdotisa de todos nosotros?

30
00:03:03,690 --> 00:03:05,030
Yo diría Papa.

31
00:03:10,490 --> 00:03:14,210
La reunión de L'Oréal con Anna para hablar
sobre que los diseñadores diseñen un

32
00:03:14,210 --> 00:03:15,210
vestido infalible.

33
00:03:16,290 --> 00:03:20,790
Ella ve su papel como directora y
productor de este mundo de la moda.

34
00:03:21,230 --> 00:03:25,050
¿Puedes pensar en un aspecto de la
industria de la moda que ella no es de alguna manera

35
00:03:25,050 --> 00:03:26,630
involucrado en?

36
00:03:28,870 --> 00:03:29,870
No.

37
00:03:33,100 --> 00:03:34,100
Tenemos que estar cerrados.

38
00:03:35,520 --> 00:03:38,700
En primer lugar, ha sido un momento muy sombrío.
semana hasta el momento. Ha sido una calle sombría

39
00:03:38,700 --> 00:03:39,659
aquí en América.

40
00:03:39,660 --> 00:03:41,600
¿Sabes que? Es una hambruna de belleza.

41
00:03:43,060 --> 00:03:47,600
Es una hambruna de belleza. es una hambruna
de belleza, cariño. mis ojos estan hambrientos

42
00:03:47,600 --> 00:03:48,600
por la belleza.

43
00:03:51,080 --> 00:03:52,080
Más salvaje.

44
00:03:52,180 --> 00:03:55,240
No hay que ir muy rápido pero bueno
Energía, buena confianza.

45
00:03:55,580 --> 00:03:56,580
¿Anna ya está aquí?

46
00:03:56,740 --> 00:03:59,800
Julie, se preguntan, ¿está Anna aquí?
¿todavía? Aquí está ella allí.

47
00:04:11,080 --> 00:04:14,920
Estoy con los de renombre internacional.
editor en jefe de Vogue estadounidense,

48
00:04:14,920 --> 00:04:18,820
Wintour. Anna Wintour es la editora -en
-jefe de la revista Vogue, una biblia para

49
00:04:18,820 --> 00:04:23,300
el mundo de la moda. El único más
cifra importante en los 300 mil millones de dólares

50
00:04:23,300 --> 00:04:24,300
industria de la moda.

51
00:04:24,500 --> 00:04:27,680
Ella es vigilada más de cerca que el
estrellas de cine o la pasarela.

52
00:04:29,210 --> 00:04:31,710
La gente ha dicho que eres agradable.
mujer.

53
00:04:32,090 --> 00:04:33,850
Bueno, esta semana hizo bastante frío.

54
00:05:18,700 --> 00:05:23,820
¿Existe alguna manera de usar pieles este invierno?

55
00:05:24,040 --> 00:05:25,420
Siempre hay una manera de usar pieles.

56
00:05:26,140 --> 00:05:27,480
Personalmente lo tengo en la espalda.

57
00:05:44,810 --> 00:05:49,770
¿Cuál es su papel en el Defilé? que es
¿Mi papel en el Defilé? para ayudar a ana

58
00:05:49,770 --> 00:05:52,890
Wintour decide qué va en la revista.
y ayudar a los editores de Vogue a

59
00:05:52,890 --> 00:05:54,790
tener un diálogo sobre la moda.

60
00:06:37,080 --> 00:06:38,080
Soy Stefano.

61
00:06:38,660 --> 00:06:39,659
Estoy bien.

62
00:06:39,660 --> 00:06:40,680
Es bueno verte.

63
00:06:42,680 --> 00:06:44,560
Bueno, ¿te digo la verdad?

64
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
Sí.

65
00:06:48,060 --> 00:06:48,999
Un poco.

66
00:06:49,000 --> 00:06:51,940
Un poco.

67
00:06:52,200 --> 00:06:54,520
Pero espero que todo salga bien.

68
00:06:55,220 --> 00:06:56,260
No, no.

69
00:06:57,060 --> 00:06:58,460
Es bueno verte.

70
00:06:59,600 --> 00:07:00,600
Stefano, ¿podemos empezar?

71
00:07:00,780 --> 00:07:02,120
Sí. Bueno.

72
00:07:04,040 --> 00:07:06,740
Lo sé, acabo de decir, les muestro tres.
por tres.

73
00:07:10,760 --> 00:07:14,920
Entonces este es el look número uno. Está bien, tu
simplemente camina fácilmente.

74
00:07:16,400 --> 00:07:21,660
Voilá. Así que esto es básicamente lo que yo
decidido trabajar, es volver a la

75
00:07:21,660 --> 00:07:22,660
esencia del corte.

76
00:07:22,980 --> 00:07:25,620
Todo está cosido a mano por todos lados.

77
00:07:26,020 --> 00:07:27,020
Guau.

78
00:07:28,560 --> 00:07:31,960
No veo ninguna noche real en eso.
estante. ¿No lo estás haciendo?

79
00:07:32,160 --> 00:07:33,160
No, lo soy.

80
00:07:33,260 --> 00:07:35,840
Pero están todos... ¿en pedazos? Sí.

81
00:07:36,240 --> 00:07:38,080
¿Tenemos...? Bueno, tengo un disfraz.
vestido.

82
00:07:38,560 --> 00:07:41,180
Pero esta es la mano de obra, que es
éste.

83
00:07:42,240 --> 00:07:43,540
No, creo que lo has visto.

84
00:07:43,760 --> 00:07:44,760
No, eso es bonito.

85
00:07:45,200 --> 00:07:46,800
Así que realmente no sientes el color.

86
00:07:47,460 --> 00:07:48,460
No.

87
00:07:48,740 --> 00:07:49,740
No.

88
00:07:50,840 --> 00:07:56,840
Ya sabes, es mi estado de ánimo. Quiero decir, en
En invierno, nunca sentí tanto gusto por el color.

89
00:07:56,840 --> 00:08:03,020
Para mí es más bien veraniego, francamente.
discurso. Pero es un poco neutral.

90
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
Negros nuevos.

91
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
No sé.

92
00:08:06,880 --> 00:08:07,880
Azul marino.

93
00:08:08,400 --> 00:08:09,920
Hay un verde esmeralda.

94
00:08:12,740 --> 00:08:13,740
Sabes.

95
00:08:15,180 --> 00:08:16,180
Muy colorido.

96
00:08:16,940 --> 00:08:18,060
Esto es colorido.

97
00:08:18,440 --> 00:08:21,400
Está bien, te necesitaré cuando esté
convencer a Anna de que eso no es negro.

98
00:08:22,960 --> 00:08:24,600
Verde, azul marino.

99
00:08:26,980 --> 00:08:32,039
Buen día. Buen día. tu miras
hermoso.

100
00:08:32,400 --> 00:08:33,239
¿Llevas Chanel?

101
00:08:33,240 --> 00:08:34,860
Sí, intentando parecerme a su cliente.

102
00:08:35,360 --> 00:08:36,580
Eres nuestro cliente.

103
00:08:37,650 --> 00:08:38,750
Así que te seguiremos.

104
00:08:39,650 --> 00:08:43,570
Bueno, gracias por continuar con estos
desayunos. Hablo por el grupo.

105
00:08:43,570 --> 00:08:48,250
muy útil y continúa permitiéndonos
conocernos mejor y

106
00:08:48,250 --> 00:08:50,330
mejor. Y te agradecemos tu tiempo.

107
00:08:50,990 --> 00:08:55,770
Así que le voy a pedir a Sally que empiece
hablando de nuestros puntos principales.

108
00:08:56,390 --> 00:08:58,930
El punto clave para nosotros parece ser el
chaqueta.

109
00:08:59,150 --> 00:09:04,050
Vamos a poner una enorme, enorme
Empuje hacia un armario de chaquetas para el

110
00:09:04,050 --> 00:09:05,049
problemas de caída.

111
00:09:05,050 --> 00:09:06,170
Nadie llevaba pieles.

112
00:09:06,700 --> 00:09:10,900
hasta que Anna lo volvió a poner en la portada de
Vogue allá por principios de los 90. y ella

113
00:09:10,900 --> 00:09:15,240
encendió toda la industria. si conseguimos
detrás de algo, se vende.

114
00:09:15,620 --> 00:09:18,540
Por una vez, Prada estuvo en un gran debate este
temporada.

115
00:09:18,760 --> 00:09:21,360
Anna tenía muchas preocupaciones sobre el
tela y...

116
00:09:21,900 --> 00:09:25,740
habló con la señora Pratt en su nombre
muchas veces. Pensamos que las piezas

117
00:09:25,740 --> 00:09:29,820
tan pesado que no podrías usarlo.
Entonces, Virginia, ¿qué fue lo que

118
00:09:29,820 --> 00:09:30,559
¿Vas a reinterpretar?

119
00:09:30,560 --> 00:09:31,560
Porque realmente presionamos.

120
00:09:31,580 --> 00:09:36,320
Que están haciendo una versión de un
tela que es seda y mohair en lugar de

121
00:09:36,320 --> 00:09:38,680
la lana pesada y el mohair. es un
tejido degradado.

122
00:09:39,100 --> 00:09:45,560
Fantástico. Has hecho nuestra semana, nuestra
tres semanas.

123
00:09:45,900 --> 00:09:50,280
Déjame tocar algo que puede ser
fuera de tu alcance, pero tal vez puedas

124
00:09:50,280 --> 00:09:51,280
también ayúdanos.

125
00:09:52,440 --> 00:09:53,440
entregas de mercancias.

126
00:09:56,400 --> 00:09:58,920
Te diré lo que me gustaría que hicieras.

127
00:09:59,420 --> 00:10:02,020
Eres tan influyente con el
diseñadores.

128
00:10:03,540 --> 00:10:08,920
Tienen que reconocer que el
La demanda mundial de su producto es

129
00:10:08,920 --> 00:10:12,520
a un ritmo que ni siquiera ellos
entienden y no están al día

130
00:10:12,520 --> 00:10:15,240
producción para que la demanda sea
superando la oferta.

131
00:10:16,090 --> 00:10:19,490
Estábamos esperando cada vez más y
más tiempo para las entregas. ellos vienen a

132
00:10:19,490 --> 00:10:23,030
el final del cronograma de entrega
en lugar de la parte delantera.

133
00:10:23,490 --> 00:10:27,730
Y ya sabes, la moda es divertida y nosotros
A todos les encanta y eso es lo que lo impulsa.

134
00:10:27,810 --> 00:10:33,010
Pero sin los productos y los anuncios en
Tus revistas son fabulosas y lo sé.

135
00:10:33,010 --> 00:10:38,930
Te verás como una guía telefónica.
año, pero tienes que ayudarnos con

136
00:10:38,930 --> 00:10:39,930
esto.

137
00:10:39,960 --> 00:10:42,460
Tienes un par de opciones. Puede
empieza a coser tú mismo.

138
00:10:43,500 --> 00:10:46,600
No, creo que dijiste algo muy
interesante sobre lo que es editar, y

139
00:10:46,600 --> 00:10:50,860
Creo que algunos de los diseñadores tienen una
problema con eso, y estamos trabajando en

140
00:10:50,860 --> 00:10:53,580
eso, y ciertamente lo haremos, tenemos razón
ahí contigo. Menos es más.

141
00:11:03,820 --> 00:11:07,700
Quiero decir, no puedo hacer todo por el
resto de mi vida pero me mantengo en

142
00:11:07,700 --> 00:11:10,500
Concejal, que es un... puto feo.
cabello.

143
00:11:13,780 --> 00:11:18,000
Estaba hablando de mi sesión de septiembre con
Esteban Klein.

144
00:11:18,220 --> 00:11:20,120
Creo que le gustó mucho. I

145
00:11:20,120 --> 00:11:28,800
no

146
00:11:28,800 --> 00:11:33,440
encontrarla escondida. simplemente no encuentro
que sea accesible para las personas que ella

147
00:11:33,440 --> 00:11:35,440
No es necesario que sea accesible.

148
00:11:35,900 --> 00:11:36,960
Esto no creo que lo necesitemos.

149
00:11:37,260 --> 00:11:40,420
Solo esperaremos por lo que sea
están haciendo y listo. este yo

150
00:11:40,420 --> 00:11:42,640
creo que deberíamos hacer. esto no lo creo
deberíamos hacer.

151
00:11:43,260 --> 00:11:44,920
Este. Ella está ocupada.

152
00:11:46,360 --> 00:11:50,240
Y ella no es cálida y amigable. ella es
haciendo sus negocios.

153
00:11:50,600 --> 00:11:51,840
Todo esto es normal.

154
00:11:52,120 --> 00:11:54,280
Sí. Pensé que esto era bastante débil. Él
es.

155
00:11:54,560 --> 00:11:56,100
Eso definitivamente funcionó mucho.

156
00:11:56,400 --> 00:12:00,940
Bueno. ¿Está bien? Sí. Dejamos calentito a
a mí. Tendré que estar lo suficientemente abrigado para hacer

157
00:12:04,640 --> 00:12:08,680
Cuando publicamos la edición de septiembre de
Vogue, lo primero que dijeron los reporteros

158
00:12:08,680 --> 00:12:14,180
Normalmente nos preguntan es, ¿cuánto cuesta?
pesa y cuantas paginas?

159
00:12:14,620 --> 00:12:19,620
Una de cada diez mujeres estadounidenses, casi 13
Millones de personas obtendrán ese problema.

160
00:12:20,140 --> 00:12:23,920
Hace unos años, cuando publicamos un
edición récord de septiembre, fue el

161
00:12:23,920 --> 00:12:25,920
revista mensual jamás publicada.

162
00:12:26,940 --> 00:12:29,880
Estamos buscando romper ese récord. nosotros
tener que romper las reglas.

163
00:12:30,140 --> 00:12:34,580
Quiero que entres en ello como si fuera Vogue.
la marca y comercializarla como nunca

164
00:12:34,580 --> 00:12:37,280
comercializado en sus 114 años.

165
00:12:38,160 --> 00:12:39,580
Muy bien, entonces septiembre.

166
00:12:40,120 --> 00:12:43,600
Deanna, creo que estamos en excelente
forma, ¿verdad?

167
00:12:43,860 --> 00:12:44,860
Todas las plumas.

168
00:12:45,000 --> 00:12:46,300
Creo que esto es realmente lindo.

169
00:12:46,540 --> 00:12:51,080
Yo también. ¿Tú? Gran pájaro. el equipo
ve las colecciones y luego regresa

170
00:12:51,080 --> 00:12:55,120
y tiene encuentros de moda, y en el
En las reuniones se analizan las colecciones y

171
00:12:55,120 --> 00:12:55,999
decidir qué.

172
00:12:56,000 --> 00:13:00,200
Amigos para destacar. André, él no
como eso... pensé que era

173
00:13:02,320 --> 00:13:06,400
Septiembre es enero en Farr.

174
00:13:06,620 --> 00:13:08,520
¿Sabes? Aquí es cuando cambio.

175
00:13:08,980 --> 00:13:10,280
Aquí es cuando digo...

176
00:13:10,730 --> 00:13:15,090
Sabes, voy a intentar volver
en esos tacones altos, porque ese es el

177
00:13:15,090 --> 00:13:16,990
mira. La chaqueta es la ropa nueva.

178
00:13:17,490 --> 00:13:19,210
La mirada es sexy. La mirada es de abuela.

179
00:13:19,510 --> 00:13:20,510
Necesitas saberlo.

180
00:13:20,690 --> 00:13:22,230
Esto es el cielo. Eso es maravilloso.

181
00:13:22,570 --> 00:13:23,870
Esa debería ser una historia de moda.

182
00:13:24,090 --> 00:13:26,010
Bueno, ese es el problema, Grace.

183
00:13:26,230 --> 00:13:30,410
Es una historia accesible. Bueno, es un
historia para que se cometa el crimen. gracia, yo

184
00:13:30,410 --> 00:13:32,390
usted, pero no es lo que necesito en esto
Número de septiembre.

185
00:13:32,670 --> 00:13:36,550
Realmente tienes que encontrar algunas historias.
allí, y hay que encontrar historias que

186
00:13:36,550 --> 00:13:37,950
no se han jugado en ningún otro lugar.

187
00:13:39,260 --> 00:13:40,400
Tienen que ser a cierta escala.

188
00:13:40,700 --> 00:13:43,560
Habiendo hablado un poco con Grace
sobre esto, creo que ella tiene muchas ganas

189
00:13:43,560 --> 00:13:44,560
hacer textura.

190
00:13:45,520 --> 00:13:47,160
¿Qué tiene eso que ver con la textura?

191
00:13:47,760 --> 00:13:48,760
¡Mirar!

192
00:13:49,660 --> 00:13:50,660
No.

193
00:13:51,180 --> 00:13:52,480
Creo que deberías traerlo de todos modos.

194
00:13:52,700 --> 00:13:53,700
Me está rompiendo el corazón.

195
00:13:54,040 --> 00:13:57,080
Generalmente en la edición de septiembre hay
un gran desastre.

196
00:13:57,920 --> 00:14:01,840
Siempre hay una sesión, y esa es una
gran problema en el tema. porque es un

197
00:14:01,840 --> 00:14:04,440
gran problema, y hay muchas cosas
pasando.

198
00:14:13,290 --> 00:14:15,130
Dejemos eso a un lado por ahora.

199
00:14:17,510 --> 00:14:18,610
Y ese también.

200
00:14:18,990 --> 00:14:20,310
Déjame ver qué más hay.

201
00:14:20,650 --> 00:14:23,650
Jonathan Sanders es alguien que queríamos
a... quiero decir, estamos tratando de atraparlo

202
00:14:23,750 --> 00:14:24,750
Pero es una cosa diferente.

203
00:14:25,250 --> 00:14:26,330
No son bloques de color.

204
00:14:29,730 --> 00:14:31,250
Quiero suicidarme.

205
00:14:31,810 --> 00:14:32,809
¿Quieres suicidarte?

206
00:14:32,810 --> 00:14:34,510
¿Por qué? No sé lo que estoy haciendo.

207
00:14:34,990 --> 00:14:35,990
¿Qué ha pasado?

208
00:14:36,190 --> 00:14:37,250
Lo echaron.

209
00:14:38,830 --> 00:14:40,870
Si es con esto... Esto es lo que
lo hizo.

210
00:14:54,579 --> 00:15:01,220
Hay que exigir porque

211
00:15:01,220 --> 00:15:08,120
de lo contrario te culparán. No lo seas demasiado.
agradable incluso para

212
00:15:08,120 --> 00:15:09,120
yo

213
00:15:10,160 --> 00:15:14,580
No, sinceramente, porque pierdes.

214
00:15:15,120 --> 00:15:21,320
Tienes que aprender la manera de vencer a tu
camino a través para hacerte sentir y

215
00:15:21,320 --> 00:15:28,080
Hazte necesario y encuentra la manera.
eso funciona para ti, para Vogue, porque

216
00:15:28,080 --> 00:15:33,180
ha venido mucha gente y mucha
la gente se ha ido. Simplemente no pudieron

217
00:15:33,180 --> 00:15:37,100
el desamor. Ya sabes, tienes que ser
Es bastante difícil soportar eso.

218
00:15:39,050 --> 00:15:40,090
Entonces es todo rosa.

219
00:15:40,390 --> 00:15:41,390
Mmmmmmm.

220
00:15:41,470 --> 00:15:45,170
Y Virginia, realmente sentimos que esto
es el mensaje más importante a poner

221
00:15:45,170 --> 00:15:46,170
Número de septiembre.

222
00:15:48,590 --> 00:15:50,830
Pensé que era bonito.

223
00:15:51,330 --> 00:15:53,790
Parece muy elástico. Ah, hay un
piel.

224
00:15:54,450 --> 00:15:57,910
Quizás quieras desarrollarlo un poco.
un poco más. También me gustaría ver qué

225
00:15:57,910 --> 00:16:01,210
pensando en la ropa para poder
controlarlo mejor.

226
00:16:01,430 --> 00:16:04,930
Estaba pensando que tal vez sea una especie de cuerpo.
-ropa consciente.

227
00:16:05,390 --> 00:16:08,610
Mmmmmmm. Y en un momento pensé
tal vez podría ser algo biónica.

228
00:16:09,550 --> 00:16:10,690
Queda bien en el estante.

229
00:16:10,910 --> 00:16:12,530
Siento que es bastante unidimensional.

230
00:16:13,050 --> 00:16:17,450
Pero además, las chicas siempre lucen
Lo mismo, Elisa. Si miras tu

231
00:16:17,470 --> 00:16:20,810
la forma en que están vestidos, siempre es la
lo mismo. Y algunas fotos más, siempre.

232
00:16:20,810 --> 00:16:26,170
lo mismo. Generalmente es el mismo tipo de
enfoque mínimo. Quiero decir, es lo que tú

233
00:16:26,170 --> 00:16:28,710
son. Lo sé, y la chica siempre gira
su cabeza directamente aquí.

234
00:16:29,430 --> 00:16:33,090
Lo miras, como si siempre fuera
lo mismo. Entonces sería genial si nosotros

235
00:16:33,090 --> 00:16:34,089
podría estallar.

236
00:16:34,090 --> 00:16:35,090
Gracias.

237
00:16:38,380 --> 00:16:42,540
¿Conoces esa empresa Mango en España?
Están buscando a alguien que los ayude.

238
00:16:42,540 --> 00:16:43,540
consultar.

239
00:16:43,900 --> 00:16:45,480
¿Tal vez Takun, crees?

240
00:16:45,920 --> 00:16:49,000
Creo que es uno de los más talentosos.
gente por ahí.

241
00:16:49,260 --> 00:16:52,680
Creo que viene a verme.
semana para poder hablar con él. Bueno.

242
00:17:21,000 --> 00:17:25,339
Mi padre era editor de un periódico. el
Editó un periódico en Londres llamado The

243
00:17:25,339 --> 00:17:26,299
Estándar nocturno.

244
00:17:26,300 --> 00:17:29,680
Charles, ex editor de Fleet Street
Winter evaluará el largo plazo

245
00:17:29,680 --> 00:17:34,320
efectos. Él vino de una época bastante victoriana.
crianza. No estoy seguro de que su madre alguna vez

246
00:17:34,320 --> 00:17:35,320
habló con él.

247
00:17:36,440 --> 00:17:41,260
También era muy privado y muy, en
en algunos sentidos, inescrutable.

248
00:17:41,680 --> 00:17:46,000
El NPA tiene casi la misma cantidad de
columna vertebral como una medusa tibia.

249
00:17:50,890 --> 00:17:54,750
Crecer en Londres en los años 60, quiero decir,
tendrías que estar caminando con

250
00:17:54,750 --> 00:17:58,690
El saco de Irving Penn sobre tu cabeza para no hacerlo.
saber que algo extraordinario fue

251
00:17:58,690 --> 00:17:59,870
sucediendo en la moda.

252
00:18:00,850 --> 00:18:04,850
La mirada de las chicas entonces y
todo lo que estaba pasando, la pastilla

253
00:18:04,850 --> 00:18:11,310
emancipación de la mujer y el fin de la
sistema de clases y simplemente ver

254
00:18:11,310 --> 00:18:14,670
Esa revolución continuó hizo que me encantara.
desde temprana edad.

255
00:18:21,480 --> 00:18:25,480
Creo que mi padre realmente decidió por mí.
que debería trabajar en la moda. no puedo

256
00:18:25,480 --> 00:18:29,240
¿Recuerdas qué formulario tuve que llenar?
fuera. Tal vez fue una cuestión de admisiones,

257
00:18:29,360 --> 00:18:34,680
y abajo decia carrera
objetivo, ya sabes, y lo miré,

258
00:18:34,680 --> 00:18:37,740
¿Debo hacer, cómo debo completar esto?
Él dijo, bueno, escribe lo que quieras.

259
00:18:37,740 --> 00:18:38,740
Ser editor de Vogue.

260
00:18:38,760 --> 00:18:41,360
Así que eso fue todo. Estaba decidido.

261
00:18:46,320 --> 00:18:49,780
No he sabido nada de esta pieza desde hace un
mucho tiempo, así que no quiero escucharlo,

262
00:18:49,840 --> 00:18:51,850
¿Está bien? Quiero decir, ella debería simplemente... seguir adelante.
el teléfono.

263
00:18:52,250 --> 00:18:53,270
Esto no está claro.

264
00:18:53,550 --> 00:18:54,550
Alguien necesita comprobarlo.

265
00:18:55,230 --> 00:18:56,250
Parece embarazada.

266
00:18:56,570 --> 00:18:58,290
Necesitamos arreglarla. Sí.

267
00:19:01,350 --> 00:19:06,370
La primera vez que te piden que vayas
ve a Anna y muéstrale tu colección,

268
00:19:06,470 --> 00:19:08,610
Es como... intimidante. Loco.

269
00:19:09,110 --> 00:19:13,570
Bien. Y recuerdo que éramos yo y
Meredith en la oficina de Anna. fue el

270
00:19:13,570 --> 00:19:14,509
vez que la conocí.

271
00:19:14,510 --> 00:19:20,710
Yo digo, Dios mío, es Anna. es
como Madonna y Anna, ¿sabes? y yo

272
00:19:20,710 --> 00:19:24,130
fue... Sí, ella dijo, está bien, continúa. entonces
Me refiero a la inspiración.

273
00:19:24,450 --> 00:19:27,850
Como si estuviera moviendo mi mano y estoy como
mostrándole, ya sabes, las piezas.

274
00:19:28,470 --> 00:19:30,690
Y puedo ver mi mano temblar.

275
00:19:30,890 --> 00:19:32,050
Como si fuera como temblar.

276
00:19:32,670 --> 00:19:36,930
Porque ella se quedó allí sentada todo el tiempo.
tiempo. Como, mm-hmm, mm-hmm. Entonces nosotros

277
00:19:36,930 --> 00:19:39,890
sal de ahí y Meredith dice, oh
Dios mío, fuiste tan bien hablado. pero

278
00:19:39,890 --> 00:19:41,370
Esa mano seguía temblando.

279
00:19:41,670 --> 00:19:42,670
Ay.

280
00:19:44,910 --> 00:19:45,910
Anna, ¿podrías detenerlo?

281
00:19:46,590 --> 00:19:48,010
Hola Takuma, ¿cómo estás?

282
00:19:48,830 --> 00:19:51,450
Tengo ocho aparatos. no se como
quieres que te los exponga.

283
00:19:51,710 --> 00:19:52,689
Justo aquí.

284
00:19:52,690 --> 00:19:54,530
Ya sabes magnate, ¿verdad?

285
00:19:54,770 --> 00:19:55,770
Sí.

286
00:19:55,870 --> 00:19:59,690
Entonces estos están aquí. Para el proyecto Gap,
la camisa.

287
00:20:00,750 --> 00:20:03,490
Y tres que... voy a
redúzcalo a tres.

288
00:20:04,170 --> 00:20:08,090
Creo que deberíamos hacer uno con un poco
manga. Me encanta una pequeña manga. y

289
00:20:08,090 --> 00:20:09,490
Entonces tal vez uno que sea un vestido.

290
00:20:10,410 --> 00:20:12,470
Es muy difícil ser diseñador en esto.
país.

291
00:20:12,870 --> 00:20:18,450
Así que... creamos un fondo de moda para dibujar
atención a los nuevos talentos, financiarlos y

292
00:20:18,450 --> 00:20:22,970
para obtener tutoría para ello. Los ganadores obtienen
Diseñar algo para una mega marca.

293
00:20:23,210 --> 00:20:27,830
No lo descartaría. tiene un
simplicidad que el cliente va a

294
00:20:27,830 --> 00:20:29,370
reconocer inmediatamente.

295
00:20:29,910 --> 00:20:32,290
Takun fue uno de los ganadores del
premio.

296
00:20:32,730 --> 00:20:38,710
Tiene todos los componentes para tener un
Línea de diseño seria y de alta gama.

297
00:20:39,270 --> 00:20:40,590
Estoy contento con esos tres.

298
00:20:41,130 --> 00:20:42,410
Me encanta. Está bien.

299
00:20:42,830 --> 00:20:43,830
Gracias. Gracias.

300
00:20:45,650 --> 00:20:48,430
Aunque nunca se sabe. quiero decir,
Recuerden, Isaac y Sarashi salieron de

301
00:20:48,430 --> 00:20:49,389
negocio.

302
00:20:49,390 --> 00:20:51,490
El negocio de la moda no es justo.

303
00:20:51,730 --> 00:20:53,790
Hacen todo bien y todavía
choque.

304
00:21:03,910 --> 00:21:04,910
¿Cómo va?

305
00:21:08,400 --> 00:21:12,660
Soy uno de los últimos que quedan de la moda.
editores que visten a las chicas yo mismo.

306
00:21:12,900 --> 00:21:17,660
Me han dicho que lo muy moderno es
no toques la campana. ¿Es así?

307
00:21:18,180 --> 00:21:23,640
¿Quién lo hace? No sé. soy un poco viejo
-formado.

308
00:21:31,720 --> 00:21:33,820
Me encanta esto. Yo digo que me encanta esto.

309
00:21:37,070 --> 00:21:38,570
Buenas relaciones sociales. ¿Cómo es, chicos?

310
00:21:39,190 --> 00:21:43,230
Parece que tiene una bolsa de plástico.
pero se ve bien.

311
00:21:44,630 --> 00:21:49,710
Basura. yo comencé

312
00:21:49,710 --> 00:21:59,210
leyendo

313
00:21:59,210 --> 00:22:04,810
Vogue cuando era adolescente y crecí
en el norte de Gales y era una especie de

314
00:22:04,810 --> 00:22:05,890
difícil de conseguir.

315
00:22:06,670 --> 00:22:10,850
Así que solía ordenarlo y correr una vez al
mes para obtener mi copia, que probablemente fue

316
00:22:10,850 --> 00:22:11,890
tres meses de antigüedad.

317
00:22:12,550 --> 00:22:15,950
Me encantó todo ese tipo de cosas chic.
eso estaba completamente fuera de contexto

318
00:22:15,950 --> 00:22:18,970
comparado con el estilo de vida que llevaba.

319
00:22:19,190 --> 00:22:21,110
Sabes, fui a la escuela, fui a un
convento.

320
00:22:21,310 --> 00:22:24,710
Nunca fui a ningún lado durante mis vacaciones,
y entonces miré Vogue.

321
00:22:26,990 --> 00:22:32,450
Al mismo tiempo, hubo una moda.
competencia de modelos, y alguien me envió

322
00:22:32,450 --> 00:22:33,450
malas fotos en.

323
00:22:34,150 --> 00:22:39,210
y de hecho gané la sección joven,
porque yo era bastante joven en ese momento.

324
00:22:39,950 --> 00:22:42,830
Y entonces comencé a modelar para Vogue.

325
00:22:49,130 --> 00:22:54,790
De alguna manera todo lo que hice, como que me caí
en. Sólo sabía que probablemente tenía

326
00:22:54,790 --> 00:22:56,010
para salir de ese lugar.

327
00:22:56,650 --> 00:23:00,990
Así que fui a Londres y me convertí en
modelo de tiempo completo.

328
00:23:18,380 --> 00:23:23,060
Estas son las fotos mías por el
fotógrafos.

329
00:23:24,560 --> 00:23:26,980
Este es uno de mis primeros modelos.
fotos.

330
00:23:28,020 --> 00:23:31,940
Probablemente sea en 59 de Lord Snowden.

331
00:23:34,240 --> 00:23:36,300
Dejé de modelar porque tenía coche.
choque.

332
00:23:37,520 --> 00:23:42,800
Mi cabeza se metió en el espejo retrovisor, o
Mi ojo se metió en el espejo retrovisor, así que

333
00:23:42,800 --> 00:23:45,020
Tuve muchas cirugías plásticas.

334
00:23:48,220 --> 00:23:52,580
Luego, dos años después, volví
para trabajar. Esto es de una sesión que yo

335
00:23:52,580 --> 00:23:57,740
lo hizo con Bailey Helmut. este es manolo
Blahnik y ella es Angelica Houston

336
00:23:57,740 --> 00:23:58,740
ella estaba modelando.

337
00:23:58,900 --> 00:24:04,080
Me ofrecieron un trabajo en la Vogue británica. yo
era un editor junior y

338
00:24:04,080 --> 00:24:07,860
poco a poco fui ascendiendo.

339
00:24:20,240 --> 00:24:21,119
Oh, eres lindo.

340
00:24:21,120 --> 00:24:23,040
Fue genial. Fue genial.

341
00:24:36,920 --> 00:24:37,920
Estoy bien.

342
00:24:40,300 --> 00:24:41,620
Eres bueno, ¿no?

343
00:24:41,860 --> 00:24:44,660
Tú robaste eso. Gracias. Gracia y Craig.

344
00:24:45,040 --> 00:24:46,040
Hermoso.

345
00:24:48,720 --> 00:24:51,800
La gracia es sin duda la más grande.
estilista vivo. no hay nadie mejor

346
00:24:51,800 --> 00:24:56,660
que Gracia. No hay nadie que pueda hacer
cualquier fotógrafo toma más bella,

347
00:24:56,780 --> 00:25:02,800
más interesante, más romántico, más
simplemente imágenes increíblemente realizadas que

348
00:25:02,800 --> 00:25:06,160
Gracia. No hay nadie mejor y punto.

349
00:25:06,520 --> 00:25:10,400
Ella surge de la idea de que la moda es
este mundo de juego y fantasía.

350
00:25:10,680 --> 00:25:15,080
Es como si alguien hubiera ido al
caja de disfraces y encontré el más amable

351
00:25:15,080 --> 00:25:17,060
cosas personales maravillosas y ponerlas
juntos.

352
00:25:17,710 --> 00:25:18,710
Pero es hermoso.

353
00:25:20,370 --> 00:25:21,370
Hola.

354
00:25:25,850 --> 00:25:28,270
No estoy loco por este, ¿verdad? I
Me gusta.

355
00:25:29,350 --> 00:25:30,350
¿Necesitamos esto?

356
00:25:31,430 --> 00:25:33,710
Simplemente no me envían mensajes de texto.
los demás.

357
00:25:34,570 --> 00:25:36,310
¿Entiendes lo que estoy diciendo? Sí.

358
00:25:36,590 --> 00:25:39,490
Estoy muy, muy preocupado por
Cuánta suerte estamos teniendo.

359
00:25:39,850 --> 00:25:42,350
Entonces, si sacáramos otro.

360
00:25:43,370 --> 00:25:46,050
Quizás eso sea... Déjame ver.

361
00:25:46,970 --> 00:25:47,970
Déjame verlo. Bueno.

362
00:25:48,190 --> 00:25:49,270
Bueno. ¿Quién hizo eso?

363
00:25:49,750 --> 00:25:50,910
Creo que es Rodarte.

364
00:26:04,090 --> 00:26:05,690
¿Qué han cortado aquí?

365
00:26:06,390 --> 00:26:07,390
¿Cuál fue?

366
00:26:07,570 --> 00:26:10,210
Esa es la suposición. Ah, sí, por supuesto.
el otro negro.

367
00:26:11,790 --> 00:26:13,850
Esos pobres malditos Rodartes.

368
00:26:14,090 --> 00:26:15,110
Lo sé, están fuera.

369
00:26:17,750 --> 00:26:18,830
¿El caucho no es una textura?

370
00:26:19,670 --> 00:26:20,670
No, no para Anna.

371
00:26:21,310 --> 00:26:24,490
Y cuero. Lo ordenamos. nosotros ordenamos
todas las huellas, así que... Oh, sí, tengo

372
00:26:24,490 --> 00:26:25,229
Escuché esa historia.

373
00:26:25,230 --> 00:26:26,230
Sí.

374
00:26:27,810 --> 00:26:31,410
Pero es una foto tan genial. No,
A Anna realmente le gustó como imagen.

375
00:26:32,970 --> 00:26:34,350
Ella pensó que no era textura.

376
00:26:34,570 --> 00:26:35,570
Es textura.

377
00:26:47,040 --> 00:26:48,100
Hasta la cintura, señora.

378
00:26:52,600 --> 00:26:53,600
¿Necesitamos bolsillos?

379
00:27:03,140 --> 00:27:06,520
Entonces éste, ¿no está por ahí? si, eso
es.

380
00:27:27,489 --> 00:27:31,070
Yo personalmente no pondría este
el programa, pero las otras cosas que has

381
00:27:31,070 --> 00:27:33,010
que nos muestran son emocionantes.

382
00:27:34,150 --> 00:27:36,870
En realidad, todo esto todavía está bajo
consideración.

383
00:27:37,470 --> 00:27:38,470
Escuchar,

384
00:27:39,310 --> 00:27:43,030
tenemos 150 piezas y tenemos que editar
bajarlos a 65.

385
00:27:43,590 --> 00:27:45,430
Grace es muy buena en eso. Seguir,
Gracia.

386
00:27:46,110 --> 00:27:50,110
No creo que podamos tomar el de Anna.
cuchillada.

387
00:27:52,710 --> 00:27:54,710
Ese es el hombre de Angle.

388
00:27:55,190 --> 00:27:57,110
¿Quién crees que sería bueno?

389
00:27:57,590 --> 00:28:01,010
Y aparentemente pagan muy bien.

390
00:28:01,990 --> 00:28:05,710
Y tal vez quieran... voy a
proponerte a ti y a mí.

391
00:28:06,710 --> 00:28:07,790
¿Quién es?

392
00:28:08,910 --> 00:28:09,910
Takun.

393
00:28:10,670 --> 00:28:11,670
Él es realmente bueno.

394
00:28:24,170 --> 00:28:25,390
Mira, ahora es hermoso.

395
00:28:26,790 --> 00:28:28,130
Ahora es realmente bonito.

396
00:28:31,690 --> 00:28:35,590
Esto es bueno.

397
00:28:35,970 --> 00:28:36,990
Esto es bueno.

398
00:28:37,370 --> 00:28:38,710
Entonces, para el broche.

399
00:28:39,710 --> 00:28:40,710
Mucho tiempo.

400
00:28:41,070 --> 00:28:42,150
Tenemos esto.

401
00:28:42,510 --> 00:28:44,710
Creo que es genial.

402
00:28:46,110 --> 00:28:47,110
Es como un collarín.

403
00:28:47,530 --> 00:28:50,790
Bueno, primero pensamos que tal vez era un
bufanda. Pensamos que era un collarín.

404
00:28:50,910 --> 00:28:51,910
Sí.

405
00:28:57,360 --> 00:28:59,080
Seguí adelante, ahora estoy en los años veinte.

406
00:28:59,980 --> 00:29:05,740
Veinte años es algo que, bueno, realmente
la inspiración fue la de John Galliano

407
00:29:05,740 --> 00:29:11,320
espectáculo. Se inspiró en el
fotógrafo Brass Eye, que es un

408
00:29:11,320 --> 00:29:12,320
los años veinte.

409
00:29:13,380 --> 00:29:18,080
Zapatos, estoy muy desesperado por ellos, simplemente
tiene que ser algo que evoque ligeramente

410
00:29:18,080 --> 00:29:19,080
los años veinte.

411
00:29:20,600 --> 00:29:21,880
¿Qué tiene ella? Bueno.

412
00:29:48,220 --> 00:29:49,220
Son tan hermosos.

413
00:29:50,570 --> 00:29:52,230
Bien, ¿vienen a correr?
-¿A través, por favor?

414
00:29:53,190 --> 00:29:55,570
Esa era sólo la oficina de Anna. ella tiene un
Cita a las 11 en punto.

415
00:29:56,050 --> 00:29:59,770
Entonces, ¿qué significa eso? son las 10 hasta las 11
ahora mismo. entonces ella quiere verme

416
00:29:59,770 --> 00:30:00,770
antes?

417
00:30:02,070 --> 00:30:03,350
¿Virginia? Sí.

418
00:30:03,610 --> 00:30:06,270
Anna quiere vernos ahora porque tiene
algún lugar para estar a las 11.

419
00:30:06,750 --> 00:30:07,750
Está bien.

420
00:30:07,990 --> 00:30:08,990
Vamos a entrar.

421
00:30:13,960 --> 00:30:17,360
cosas aqui, y no se cuantas
doble, triple, singles lo estoy haciendo.

422
00:30:17,580 --> 00:30:20,940
Pero tal vez podamos priorizar qué... Pero
Sí, y deberías, ya sabes, si

423
00:30:20,940 --> 00:30:23,600
Odio algo, solo di, nunca quiero
para ver eso en la revista.

424
00:30:23,800 --> 00:30:29,760
Bueno. Bueno, aquí hay dos abrigos. yo soy
un poco indeciso sobre ellos, pero...

425
00:30:29,760 --> 00:30:31,360
Es similar al que hicimos en julio.

426
00:30:31,640 --> 00:30:34,280
No lo es, porque estás pensando en el
uno al que disparamos y no corrimos.

427
00:30:36,000 --> 00:30:39,260
Les he disparado dos veces, pero no
Los tenía en la revista.

428
00:30:39,580 --> 00:30:42,620
El abrigo no corrió. De todos modos, hay de todo
estos pequeños vestidos.

429
00:30:43,600 --> 00:30:45,460
Y luego este pequeño abrigo.

430
00:30:45,800 --> 00:30:48,300
Me encantan todas estas pequeñas cosas de noche.

431
00:30:48,740 --> 00:30:50,020
Quitemos el abrigo.

432
00:30:50,460 --> 00:30:52,480
tengo que tener un poco de libertad para jugar
alrededor.

433
00:30:52,980 --> 00:30:56,440
Grace, quiero decir, hay muchos dispositivos portátiles.
cosas en esto, y quiero que esto sea

434
00:30:56,440 --> 00:30:58,020
más ponible que no.

435
00:30:58,320 --> 00:31:01,340
Empecé a trabajar para American Vogue el
el mismo día que lo hizo Anna.

436
00:31:01,580 --> 00:31:07,340
creo que nos entendemos bastante
mucho, simplemente a través de, ya sabes, vivir

437
00:31:07,340 --> 00:31:08,560
juntos durante 20 años.

438
00:31:09,200 --> 00:31:10,420
Ella sabe que soy testarudo.

439
00:31:11,200 --> 00:31:15,020
Sé que es terca y sé cuándo
para dejar de presionarla.

440
00:31:15,840 --> 00:31:17,480
Ella no sabe cuando dejar de empujar
yo.

441
00:31:18,040 --> 00:31:19,740
¿Es extraño tener solo un pelaje?

442
00:31:19,980 --> 00:31:22,960
Quiero decir, ¿deberíamos tener otra cosa?
que tiene pelaje?

443
00:31:23,260 --> 00:31:25,880
Quiero decir, creo que es extraño tener uno. yo
Quiero decir, tal vez vas a hacer una piel.

444
00:31:25,880 --> 00:31:26,880
sombrero.

445
00:31:27,340 --> 00:31:29,820
Es algo extraño tener todo un
zapato. Bueno, estoy tratando de hacer tantos

446
00:31:29,820 --> 00:31:32,860
miradas tan diferentes como sea posible, porque
de lo contrario te aburrirás.

447
00:31:33,180 --> 00:31:38,460
Bueno, lo quitaría y luego
Estos están todos fuera. ¿Es así? No,

448
00:31:38,540 --> 00:31:39,740
Absolutamente no.

449
00:31:40,659 --> 00:31:42,020
Estos son hermosos.

450
00:31:42,420 --> 00:31:44,420
Quiero decir, no los tires. ellos son
hermoso.

451
00:31:45,040 --> 00:31:46,660
Y no creo que debamos hacer esto.

452
00:31:46,880 --> 00:31:48,200
Ese es el del resort, ¿verdad?

453
00:31:48,440 --> 00:31:50,000
Sí, es tan perfecto.

454
00:31:50,300 --> 00:31:53,700
Lo sé, pero ir a la tienda en
Noviembre, puedes hacerlo en noviembre.

455
00:32:02,560 --> 00:32:04,300
¿Cómo es que piensa que voy a dejar esto?
fuera?

456
00:32:04,760 --> 00:32:06,800
Lo sé, me encantan. eso fue
increíble.

457
00:32:07,080 --> 00:32:08,200
Bueno, no los dejaré fuera.

458
00:32:09,080 --> 00:32:10,080
Tan lindo.

459
00:32:10,330 --> 00:32:11,330
Sí. Sí.

460
00:32:11,590 --> 00:32:12,590
Y perfecto.

461
00:32:13,470 --> 00:32:18,030
¿Y qué es eso de que necesitamos un
abrigo de piel a juego con ese?

462
00:32:18,290 --> 00:32:19,290
O un gorro de piel.

463
00:32:19,410 --> 00:32:20,410
Ah, por favor.

464
00:32:20,490 --> 00:32:21,490
Quiero decir, mira.

465
00:32:21,770 --> 00:32:24,390
¿Qué es esto? Oh, lo ha tirado.
Esto es piel.

466
00:32:25,370 --> 00:32:26,570
Esto es piel.

467
00:32:26,890 --> 00:32:27,890
Esto es piel.

468
00:32:32,530 --> 00:32:34,270
Eso es lo más loco que he oído.

469
00:32:49,710 --> 00:32:54,750
Estos son todos los números de septiembre que
lo ha hecho tu madre. Sí. ella tenia un

470
00:32:54,750 --> 00:33:00,070
muchos de sus viejos problemas, y luego una vez
Entré aquí y miré y vi eso.

471
00:33:00,070 --> 00:33:03,850
ella no tenía todo lo que tenía
hecho alguna vez, y pensé que sería

472
00:33:03,850 --> 00:33:05,990
bien por ella. Así que ahora ella tiene
todo.

473
00:33:08,510 --> 00:33:09,770
Recuerdo eso.

474
00:33:10,170 --> 00:33:11,230
Eso fue controvertido.

475
00:33:11,490 --> 00:33:12,489
Eso fue controvertido.

476
00:33:12,490 --> 00:33:16,930
Poniendo a una chica negra en septiembre.
La portada fue la primera. eso fue

477
00:33:16,930 --> 00:33:17,930
considerado cuestionable.

478
00:33:18,960 --> 00:33:23,040
Esto llamó mucho la atención, pelo en el
cubierta. Esta es la muerte calentada

479
00:33:23,040 --> 00:33:24,180
cubierta. Este es realmente lindo.

480
00:33:26,080 --> 00:33:29,040
Lo sé, pero se ven muy pálidos.

481
00:33:29,920 --> 00:33:33,420
Ciertamente leí British Folk cuando era
14, 15.

482
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
¿Este es el que odiabas?

483
00:33:35,220 --> 00:33:36,220
Sí.

484
00:33:36,320 --> 00:33:40,980
Mi abuela americana solía enviarme
17. Ese fue un punto muy alto de mi

485
00:33:40,980 --> 00:33:42,040
infancia cada mes.

486
00:33:42,340 --> 00:33:43,340
Muy bien, Gwyneth.

487
00:33:43,500 --> 00:33:44,920
Fue entonces cuando pasamos a las celebridades.

488
00:33:48,430 --> 00:33:49,870
Tienes que decidir entre estos dos.

489
00:33:50,430 --> 00:33:53,970
¿Cuál te gusta? me gusta el color
ese. ¿Tú haces? pero me gusta el vestido

490
00:33:53,970 --> 00:33:54,970
el otro.

491
00:33:55,350 --> 00:34:00,590
Y luego la otra cosa que quería
Te cuento, cariño, era tu mirada.

492
00:34:01,590 --> 00:34:03,510
Su cabello no tiene espacio en el otro.
uno.

493
00:34:07,890 --> 00:34:09,409
¿Te gusta ese?

494
00:34:09,929 --> 00:34:10,929
Uno de ellos.

495
00:34:12,070 --> 00:34:15,310
¿Crees que alguna vez trabajarías en un
revista con tu mamá?

496
00:34:15,750 --> 00:34:16,750
Nunca.

497
00:34:18,219 --> 00:34:21,639
Creo que voy a ir a la facultad de derecho,
entonces probablemente no.

498
00:34:23,219 --> 00:34:24,219
Pero no lo sé.

499
00:34:25,040 --> 00:34:26,340
Primero voy a terminar la universidad.

500
00:34:28,620 --> 00:34:29,620
Lo siento, mami.

501
00:34:30,540 --> 00:34:31,540
Los primeros días. Ya veremos.

502
00:34:33,199 --> 00:34:36,179
Realmente no quiero trabajar en la moda.
Simplemente no es para mí. realmente respeto

503
00:34:36,179 --> 00:34:37,179
ella, obviamente.

504
00:34:39,380 --> 00:34:44,800
Pero es una industria realmente extraña para mí.
y simplemente no es para mí.

505
00:34:45,900 --> 00:34:47,199
Quiere que sea editor.

506
00:34:48,080 --> 00:34:52,139
No quiero dejarlo, pero lo haría.
Nunca quiero tomarlo demasiado en serio.

507
00:34:52,600 --> 00:34:55,659
Algunas de las personas allí actúan como
la moda es vida.

508
00:34:55,880 --> 00:35:00,940
Y es que es realmente divertido y
puedes burlarte de ellos. pero por eso

509
00:35:00,940 --> 00:35:04,000
ser tu carrera, es sólo que, ya sabes,
hay otras cosas por ahí.

510
00:35:17,000 --> 00:35:18,260
Quedan muy limpios y crujientes.

511
00:35:18,640 --> 00:35:20,240
Casi. Esto es un cumplido.

512
00:35:20,480 --> 00:35:23,260
Institucional. Clínico. Clínico. Tú
entiendo. André.

513
00:35:24,320 --> 00:35:26,380
Andre se lo está pasando genial con Isabel.
hoy.

514
00:35:27,420 --> 00:35:31,380
Tiempo fabuloso. Tenía todas estas ideas de
dualización que podríamos hacer. estamos haciendo

515
00:35:31,380 --> 00:35:32,279
todo lo que.

516
00:35:32,280 --> 00:35:33,540
¿También haces gafas de sol?

517
00:35:33,860 --> 00:35:34,860
Al revés.

518
00:35:35,980 --> 00:35:36,980
Al revés.

519
00:35:37,300 --> 00:35:38,760
Tienes ese ojo.

520
00:35:41,440 --> 00:35:43,540
Asegúrate de presentar lo mejor.

521
00:35:52,019 --> 00:35:53,019
Bastante temático.

522
00:35:53,560 --> 00:35:55,860
Mmmmmmm. Eso me gusta mucho. si, yo
realmente lo hago.

523
00:36:01,880 --> 00:36:02,880
Mirar.

524
00:36:03,580 --> 00:36:04,580
Hermoso.

525
00:36:08,780 --> 00:36:09,780
Esto es todo.

526
00:36:11,580 --> 00:36:14,620
No sé la forma en que esta pareja
Los padres miran, ¿y tú? Parecen grandes.

527
00:36:16,080 --> 00:36:19,520
¿Hay más opciones o es esto?
¿Qué tipo de eso? Estos son todos, ya sabes,

528
00:36:19,560 --> 00:36:20,560
dentro.

529
00:36:23,340 --> 00:36:28,820
ya sabes, pequeñas pelucas oscuras que hemos visto
bastante a menudo, por lo que tienes que buscar otro

530
00:36:28,820 --> 00:36:30,180
Manera de hacer unos 20.

531
00:36:31,140 --> 00:36:32,140
¿Te gusta eso?

532
00:36:34,160 --> 00:36:41,140
Las chicas fueron maravillosas y

533
00:36:41,140 --> 00:36:42,700
todos parecen funcionar perfectamente.

534
00:36:43,900 --> 00:36:47,460
Espero que se vea tan bien como creo.
lo hace.

535
00:36:52,360 --> 00:36:55,480
Los hemos hecho en un color muy suave.

536
00:36:56,640 --> 00:37:00,020
Es casi como una película vieja descolorida.

537
00:37:01,440 --> 00:37:06,300
Me encanta cuando se vuelve suave, e incluso
A veces si hay movimiento, hay un

538
00:37:06,300 --> 00:37:12,240
un poco borroso y cosas, pero todos
Parece que le gustan las cosas muy afiladas.

539
00:37:12,280 --> 00:37:13,280
Creo que es una pena.

540
00:37:24,910 --> 00:37:25,910
Espero que esté bien.

541
00:37:26,250 --> 00:37:28,510
Sí. Esta mañana.

542
00:37:28,750 --> 00:37:31,670
¿Esta mañana? Sí. Quiero decir, lo sabía
Estaban haciendo un anuncio, pero yo no.

543
00:37:31,670 --> 00:37:34,490
saber. Eso estaría en la portada.
Bien. Es algo emocionante.

544
00:37:34,810 --> 00:37:39,930
Supongo que empezaremos por el principio.
con cuando Gap llegó a ti.

545
00:37:40,170 --> 00:37:45,130
Fue Vogue a quien llamé y dije eso, tú
Sabes, estamos trabajando con Gap este

546
00:37:45,130 --> 00:37:49,570
el año que viene. Y nosotros, ya sabes, nosotros
Quiero lanzar la asociación con este

547
00:37:49,570 --> 00:37:51,410
concepto de reelaboración de la camisa blanca
idea.

548
00:37:59,760 --> 00:38:01,340
Gracias. Tu cara está en todas partes.

549
00:38:01,660 --> 00:38:03,440
¿Cómo estás? Bien. Es tan asombroso.

550
00:38:04,200 --> 00:38:05,920
Es tan bonito. Es tan lindo.

551
00:38:06,340 --> 00:38:07,600
Hola Ana. ¿Cómo estás?

552
00:38:08,360 --> 00:38:13,140
Entonces te dije que te conseguiría la gasolina. yo
lo sé, lo sé. Me conseguiste algo enorme

553
00:38:13,220 --> 00:38:14,540
lo cual es genial. Muchas gracias.

554
00:38:14,840 --> 00:38:17,860
Es muy divertido. solo estaba pensando en
nuestra conversación un poco. lo sé,

555
00:38:17,900 --> 00:38:21,580
Lo sé. No me di cuenta de que iba a
convertirse en algo tan importante.

556
00:38:22,040 --> 00:38:23,180
¿Has tenido una buena respuesta?

557
00:38:23,440 --> 00:38:25,220
Sí. Creo que están agotados en línea.

558
00:38:25,800 --> 00:38:26,800
¿En realidad? Sí.

559
00:38:27,220 --> 00:38:28,220
Lo siento.

560
00:38:51,790 --> 00:38:55,210
Esto es lo que filmamos el otro día. eso
Fue realmente divino.

561
00:38:55,550 --> 00:38:59,630
Todo esto es Galeano, quien fue el
inspiración y el comienzo de todo

562
00:39:00,050 --> 00:39:02,190
Pero me enamoré completamente de
estos.

563
00:39:05,530 --> 00:39:10,110
Esta es Coco. Ella estaba haciendo el niño.
espejo en la barra. Casi se cae,

564
00:39:10,170 --> 00:39:11,970
pero creo que eso es genial.

565
00:39:23,080 --> 00:39:24,600
Vamos a intentar imprimirlos.
otra vez más brillante.

566
00:39:25,120 --> 00:39:26,120
Bueno.

567
00:39:26,540 --> 00:39:27,600
creo que

568
00:39:27,600 --> 00:39:38,880
tu

569
00:39:38,880 --> 00:39:42,980
tienen más personalidad de estos que
haces en eso.

570
00:39:44,500 --> 00:39:51,140
Sé que este es nuevamente el grupo.

571
00:39:51,560 --> 00:39:53,980
Sí. Pero tal vez si es más en el
medio, podría funcionar.

572
00:39:54,980 --> 00:39:55,980
Ya veremos. Está bien.

573
00:39:56,640 --> 00:39:57,640
¿Cuantos hay?

574
00:39:58,340 --> 00:40:00,900
22. Bueno, eso te dará el derecho
número. Eso te dará el derecho

575
00:40:01,740 --> 00:40:02,740
Está bien,

576
00:40:02,780 --> 00:40:05,500
Tengo que saber cuanto. me voy
para ir a comprobar y ver cuánto de eso es

577
00:40:05,500 --> 00:40:06,500
en el almíbar.

578
00:40:06,860 --> 00:40:10,480
Necesito imprimir mejor la belleza.
Sí, seguro. Bueno. Y luego intenta

579
00:40:10,480 --> 00:40:11,800
Imprime esto mejor también, si puedes.

580
00:40:22,190 --> 00:40:25,570
Bueno, mira, creo que es porque hay
más color. No, porque incluso el

581
00:40:25,570 --> 00:40:29,750
belleza, lo es todo. creo que es
Sólo la impresora en este momento.

582
00:40:30,890 --> 00:40:31,890
Es la impresora ahora mismo.

583
00:40:32,770 --> 00:40:33,830
Están destinados a ser suaves.

584
00:40:34,150 --> 00:40:35,150
Están destinados a serlo.

585
00:40:35,190 --> 00:40:37,850
Bueno. Ese es el punto. pero los colores
Pero no son así. Como esto.

586
00:40:38,610 --> 00:40:39,610
Bien. Ellos son.

587
00:40:39,630 --> 00:40:43,310
Tienen que ser así. quiero decir,
están destinados a serlo. ellos no lo son

588
00:40:43,310 --> 00:40:47,590
Sé brillante, ya sabes, así. No, no,
No. Yo sé eso. No, no, no. Lo sé.

589
00:40:47,870 --> 00:40:50,790
Así que no lo intentes porque no lo conseguirás.
en cualquier lugar.

590
00:40:51,500 --> 00:40:54,460
Quiero decir, probablemente lo harás, porque
Probablemente pueda inflarlos, pero eso es

591
00:40:54,460 --> 00:40:55,680
realmente una pena. ¿Está esto fuera?

592
00:40:56,100 --> 00:40:57,100
Tal vez.

593
00:40:57,220 --> 00:40:58,118
¿Estás bromeando?

594
00:40:58,120 --> 00:40:59,120
No. ¿Por qué?

595
00:40:59,940 --> 00:41:01,920
Porque no parece que vaya
a través del resto de la historia mucho.

596
00:41:03,500 --> 00:41:04,379
Espera y verás.

597
00:41:04,380 --> 00:41:06,420
Aún no es temprano. tenemos todo
tema para armar.

598
00:41:07,820 --> 00:41:11,100
No entiendo por qué no lo entendiste.
Eso es todo Galeano.

599
00:41:12,460 --> 00:41:13,460
El punto de la cosa.

600
00:41:14,120 --> 00:41:15,120
Tienes algunos más.

601
00:41:15,400 --> 00:41:16,860
Tienes algunos más ahí. Sí.

602
00:41:17,700 --> 00:41:18,700
Me encanta esto.

603
00:41:19,820 --> 00:41:20,820
Es uno de Holly.

604
00:41:24,540 --> 00:41:25,540
Es asombroso.

605
00:41:29,680 --> 00:41:33,640
No, se supone que deben ser suaves como
eso. Se supone que deben estar retroiluminados.

606
00:41:33,640 --> 00:41:36,800
tal vez todas las cosas que a ella no le gustan,
pero eso es lo que se supone que deben ser.

607
00:41:36,960 --> 00:41:37,960
No, es genial.

608
00:41:38,540 --> 00:41:39,540
Es realmente lindo.

609
00:41:54,900 --> 00:41:57,660
Voy a hacerlo. Seguro. Llámame cuando.

610
00:42:01,060 --> 00:42:07,340
Lo lamento.

611
00:42:12,840 --> 00:42:14,380
Es como un paraíso femenino.

612
00:42:16,080 --> 00:42:18,560
Santo... Oh, Dios mío. ¿Es ese el marqués?
¿dron?

613
00:42:19,080 --> 00:42:20,480
Ay dios mío. Asombroso.

614
00:42:20,820 --> 00:42:22,300
Andrea. Asombroso.

615
00:42:22,680 --> 00:42:25,440
Ay dios mío. ¿Son alas? No.

616
00:42:27,400 --> 00:42:31,100
No entiendo cómo todo el mundo
colectivamente hace algo.

617
00:42:31,300 --> 00:42:33,140
¿Los hacen? ¿Los diseñan?
Sí.

618
00:42:33,900 --> 00:42:35,700
También es una edición de septiembre.

619
00:42:37,900 --> 00:42:38,859
Hola chicos.

620
00:42:38,860 --> 00:42:40,920
Hola. Hola. ¿Cómo estás? Estoy bien.

621
00:42:41,680 --> 00:42:46,580
Hola. Hola, ella es Amanda. Hola, soy Ana.
¿Cómo estás? Gracias por venir.

622
00:42:46,990 --> 00:42:47,990
¿Quieres probar eso?

623
00:42:50,410 --> 00:42:52,050
Es bastante ridículo.

624
00:42:52,490 --> 00:42:57,190
La evolución de Vogue hacia el putt
celebridades en sus portadas ha sido

625
00:42:57,190 --> 00:43:03,110
Ana. Ella estaba por delante de la curva para
apreciar el hecho de que la celebridad

626
00:43:03,110 --> 00:43:05,530
se volvió abrumador.

627
00:43:06,130 --> 00:43:09,030
¿Se supone que debo posar en esta parte? No, yo
no lo sé.

628
00:43:09,270 --> 00:43:13,830
Qué hizo Vogue y qué hicieron las supermodelos
hizo en las páginas de Vogue, es que

629
00:43:13,830 --> 00:43:15,450
entrenó a una generación de celebridades.

630
00:43:16,300 --> 00:43:17,620
querer ser supermodelos.

631
00:43:18,820 --> 00:43:22,340
Las actrices empezaron a creer que la moda
era una parte perfecta de la vida y una

632
00:43:22,340 --> 00:43:24,360
parte perfecta de la celebridad y que
estuvo bien.

633
00:43:44,080 --> 00:43:45,080
Esto es asombroso.

634
00:43:45,300 --> 00:43:46,760
Pensé que era en París.

635
00:43:46,980 --> 00:43:47,980
Es asombroso.

636
00:43:48,040 --> 00:43:50,040
Y el resto del rodaje es solo
Genial, Gracia.

637
00:43:50,260 --> 00:43:53,400
Bueno, díselo a Anna porque
ella todavía está hablando de eso. Oh, es

638
00:43:53,400 --> 00:43:56,140
hermoso. Es hermoso. ella sacó
las dos mejores fotos.

639
00:43:58,440 --> 00:44:01,080
Tom, ¿quieres arreglar el cabello?

640
00:44:01,340 --> 00:44:02,540
¿O quieres hacerlo en otro momento?

641
00:44:02,840 --> 00:44:08,700
¿Sabes que? solo quiero mostrarte
esto. Esto fue lo que buscamos.

642
00:44:09,020 --> 00:44:12,200
Lo cual me encanta. Es divino. mi cabello también
grueso para hacerlo.

643
00:44:12,400 --> 00:44:13,940
Quiero decir, estás genial con el pelo corto.

644
00:44:14,180 --> 00:44:15,180
Te ves mejor.

645
00:44:15,720 --> 00:44:16,720
Sí.

646
00:44:17,640 --> 00:44:21,880
Quiero decir, tengo una encuesta de cada
peinado que tienes en mi tabla. yo soy

647
00:44:23,300 --> 00:44:30,140
La demanda se centra en un fin de semana en
Roma. Ella va a dar una vuelta por la ciudad.

648
00:44:30,300 --> 00:44:34,040
y tengo que hacer un guión gráfico de eso,
literalmente, porque esto va a ser

649
00:44:34,040 --> 00:44:36,220
producido. De lo contrario, será
caos.

650
00:44:48,120 --> 00:44:49,780
Plumas. Me voy a Europa hoy.

651
00:44:50,580 --> 00:44:52,440
Roma, París y Londres.

652
00:44:53,080 --> 00:44:54,320
¿A qué hora salimos el miércoles?

653
00:44:54,880 --> 00:44:56,180
Esta noche nos arrodillaremos a tu edad.

654
00:44:56,800 --> 00:44:57,800
Sólo muéstrame una hora.

655
00:44:58,160 --> 00:45:01,180
¿Hemos organizado dónde traerían?
estos vestidos en Roma?

656
00:45:01,420 --> 00:45:02,420
No.

657
00:45:03,780 --> 00:45:06,900
Es un problema cuando los tuyos son los primeros.
fotos en, porque la gente se aburre

658
00:45:06,900 --> 00:45:07,900
con ellos.

659
00:45:08,110 --> 00:45:12,970
Entonces le van a encantar las fotos de Roma.
porque entrarán directamente y

660
00:45:12,970 --> 00:45:15,150
Irán directamente a Pratt.

661
00:45:15,690 --> 00:45:20,430
Si Sienna se enferma y no aparece
en Roma, tal vez todas las fotos

662
00:45:20,430 --> 00:45:21,430
vuelve.

663
00:45:23,850 --> 00:45:26,950
Probablemente encontrarán otra celebridad.
para tomar su pasado, no lo sé.

664
00:45:34,730 --> 00:45:36,670
Entonces, ¿no deberíamos hablar de muchachos?
¿Ya?

665
00:45:36,910 --> 00:45:39,430
La discusión ha terminado.

666
00:45:40,090 --> 00:45:44,990
Bien, ¿hay algo de lo que necesitemos hablar?
¿Para diciembre podemos volver?

667
00:45:48,430 --> 00:45:49,430
Bueno,

668
00:45:52,150 --> 00:45:58,790
Sí, tenemos, ya sabes, como, ¿están ahí?
¿Alguna restricción sobre la cura?

669
00:45:59,270 --> 00:46:02,870
El presupuesto es el problema porque, tú
Lo sé, por razones obvias.

670
00:46:04,230 --> 00:46:06,650
No está bien. No es tan simple.

671
00:46:08,650 --> 00:46:13,910
Es muchísimo trabajo poner
juntos, cosa que no quiero hacer si

672
00:46:13,910 --> 00:46:17,930
tener un presupuesto limitado. realmente no puedo
averigua cuál es el límite porque el

673
00:46:17,930 --> 00:46:18,930
El límite sigue cambiando.

674
00:46:22,870 --> 00:46:27,710
Ahora estoy de muy mal humor porque
han matado otra extensión de mi 20

675
00:46:27,710 --> 00:46:28,638
historia.

676
00:46:28,640 --> 00:46:32,360
Y están a punto de matar a otro.
Y todos me están mintiendo al respecto.

677
00:46:32,400 --> 00:46:34,460
incluido Danko, quien pensé que era mi
amigo.

678
00:46:37,400 --> 00:46:41,840
Y simplemente te sientas aquí y todo está
asesinado. Es increíblemente aburrido.

679
00:46:44,460 --> 00:46:48,740
Y me encanta hablar de dinero delante de ti
chicos con Anna porque eso la impulsa

680
00:46:48,740 --> 00:46:49,740
loco.

681
00:46:50,880 --> 00:46:52,620
Manera segura de aumentar el presupuesto.

682
00:46:56,140 --> 00:46:57,300
No me gusta...

683
00:46:59,299 --> 00:47:00,640
No. No, nosotros también hacemos esto.

684
00:47:02,220 --> 00:47:05,900
No, no, ese no es un buen lugar para eso.
para ir.

685
00:47:06,880 --> 00:47:07,880
Ah, okey.

686
00:47:11,620 --> 00:47:12,820
Esto es demasiado largo, Charlie.

687
00:47:13,140 --> 00:47:15,360
Creo que se ha extendido demasiado.

688
00:47:16,020 --> 00:47:18,940
Está bien, lo quitaremos. es
Es más fácil derribarlo entonces si eso es así.

689
00:47:18,940 --> 00:47:19,960
caso. Me voy.

690
00:47:20,360 --> 00:47:21,420
Sí, haré que lo hagan de inmediato.

691
00:47:22,500 --> 00:47:23,500
Espera hasta que me haya ido.

692
00:47:23,840 --> 00:47:24,840
Bueno.

693
00:47:28,160 --> 00:47:29,160
¿Didier?

694
00:47:29,840 --> 00:47:31,040
Estoy bien. ¿Cómo estás?

695
00:47:32,480 --> 00:47:35,320
Creo que en realidad va a ser un
peluca, Didier, entonces vas a necesitar

696
00:47:35,320 --> 00:47:37,040
Es hora de... Sí, mm -hmm.

697
00:47:37,980 --> 00:47:42,080
Su cabello está completamente deslucido,
y ella lo está dejando crecer. ella no cortará

698
00:47:42,080 --> 00:47:45,120
eso, ya sabes, bla, bla, bla, bla,
paja. Quizás sea más fácil hacer un

699
00:47:46,480 --> 00:47:49,900
¿Necesitas esto? Un billete nuevo, lo siento.
Es un sobre de Europa de julio.

700
00:47:50,260 --> 00:47:52,480
Bien, ¿y qué pasa con el dinero?

701
00:47:52,780 --> 00:47:54,500
El dinero está en la bolsa. Está bien, está bien.

702
00:47:55,600 --> 00:47:56,880
Los voy a ver en Europa.

703
00:47:57,240 --> 00:47:58,240
Gracias.

704
00:48:26,670 --> 00:48:31,330
Desagradable. Y va a estar alrededor
hasta el próximo... Hasta que Tannik se vaya

705
00:48:31,330 --> 00:48:32,330
para entrar.

706
00:48:32,670 --> 00:48:36,130
Y ya sabes... No, eso es para el próximo.
mes. No, el NR no es el próximo mes.

707
00:48:37,270 --> 00:48:41,050
Pero realmente no vamos a hacer lo
problema hasta que Tannik regrese. solo somos

708
00:48:41,050 --> 00:48:42,050
poniendo todas estas cosas.

709
00:48:42,250 --> 00:48:43,610
Bueno, no, los estás derribando a todos.

710
00:48:44,350 --> 00:48:45,430
Derribando todo.

711
00:48:47,270 --> 00:48:50,870
Saqué dos más y hay
signos de interrogación en dos más.

712
00:48:52,390 --> 00:48:54,050
Así que ha sido reducido.

713
00:48:57,130 --> 00:48:58,130
Estoy furioso.

714
00:49:00,370 --> 00:49:04,430
Probablemente hayan tirado 50.000 dólares
valor del trabajo.

715
00:49:06,390 --> 00:49:11,110
Me importa mucho lo que hago. yo hago,
o no estaría todavía haciéndolo, tú

716
00:49:11,110 --> 00:49:12,110
saber.

717
00:49:13,190 --> 00:49:17,450
Pero cada vez es más difícil verlo.
acaba de ser desechado.

718
00:49:27,210 --> 00:49:29,230
Y es muy difícil pasar al siguiente.
cosa.

719
00:50:23,310 --> 00:50:24,990
¿Te dieron el mensaje a punto de
¿sabes?

720
00:50:25,710 --> 00:50:27,090
¿Que vas esta tarde? Sí.

721
00:51:10,899 --> 00:51:17,840
El vestido no está terminado. el vestido no es
hecho. Pero será como

722
00:51:17,840 --> 00:51:20,040
El vestido como Pierre Forger, ya sabes.

723
00:51:20,680 --> 00:51:24,820
La colección consta de diferentes estampados de
diferentes países.

724
00:51:35,320 --> 00:51:42,320
Bueno, ya sabes, estoy haciendo una sesión aquí.

725
00:51:42,320 --> 00:51:43,320
en París.

726
00:51:43,400 --> 00:51:46,640
Quiero decir, estoy buscando, porque siempre
Venir a la Couture, casi siempre. he

727
00:51:46,640 --> 00:51:47,720
sido, en realidad.

728
00:51:49,160 --> 00:51:52,820
20 años con Vogue americana y 20
años antes en la Vogue británica y un

729
00:51:52,820 --> 00:51:55,980
años antes cuando era modelo.
Así que vengo desde hace mucho tiempo.

730
00:51:56,700 --> 00:51:59,840
Obviamente, aparentemente, estoy allí para encontrar
algo para disparar.

731
00:52:01,560 --> 00:52:03,580
Pero siempre marco demasiadas cosas.

732
00:52:06,500 --> 00:52:07,500
No seas tonto.

733
00:52:07,580 --> 00:52:08,580
No puedo hacer eso.

734
00:53:05,339 --> 00:53:06,339
Hola cariño.

735
00:53:07,180 --> 00:53:08,180
¿Cómo estás?

736
00:53:08,400 --> 00:53:09,400
¿Estoy bien, y tú?

737
00:53:10,300 --> 00:53:12,940
¿Viste el partido? Dios mío, miras
Increíble para esta habitación.

738
00:53:13,540 --> 00:53:15,560
Bien, no pensé... ¿Viste el
partido?

739
00:53:16,120 --> 00:53:18,180
Él ganó. No, no lo vi, pero lo escuché.
él ganó.

740
00:53:19,500 --> 00:53:21,320
Entonces nos vamos a Siena.

741
00:53:22,880 --> 00:53:25,720
Nuestro horario, un horario aproximado que he hecho.
con tony.

742
00:53:26,540 --> 00:53:30,420
Básicamente, quiero crear una película, ¿tú?
Ya sabes, una mezcla de Fellini y

743
00:53:30,420 --> 00:53:32,430
Visconti se encuentra... Ah, claro.

744
00:53:32,650 --> 00:53:37,630
Fiesta romana. Sí, muy cinematográfico, yo
Creo que me gustaría intentarlo y hacerlo.

745
00:53:37,710 --> 00:53:41,870
Pero el lado encantador del cine italiano
en lugar del lado melancólico y de mal humor. de

746
00:53:41,870 --> 00:53:44,390
Claro, pero mira que hermosa ella con
la gente de atrás en él.

747
00:53:45,250 --> 00:53:47,830
Quiero decir, quiero cosas que sean bastante
espectacular.

748
00:53:48,670 --> 00:53:52,550
Entonces quiero hacer algo que ver con
las Vespas en la Plaza de San Pedro.

749
00:53:53,710 --> 00:53:56,750
Y luego quería algo con caballos.
y soldados.

750
00:53:58,190 --> 00:54:00,010
Quiero decir, hay mucho blanco.

751
00:54:00,440 --> 00:54:02,780
Me encanta eso, la sensación de estar
blanco.

752
00:54:03,220 --> 00:54:07,480
Está la pastelería, que es todo.
blanco. Quiero decir, hay mucho blanco. yo

753
00:54:07,480 --> 00:54:10,080
No sé por qué sigo mirando
cosas que son blancas.

754
00:54:10,580 --> 00:54:13,900
Ya sabes, el caballo blanco, porque yo
Creo que eso podría ser bastante útil.

755
00:54:14,580 --> 00:54:18,820
Y luego me encanta esta idea de poner el
caballo en lugares extraños también. pero yo solo

756
00:54:18,820 --> 00:54:22,040
No quiero que eso sea todo el impulso.
de la historia.

757
00:54:22,400 --> 00:54:26,660
Bueno. Ahora hablemos de ella, porque
su cabello no luce lo mejor posible.

758
00:54:27,089 --> 00:54:32,730
Habíamos pensado en ponerle una peluca,
como una peluca larga, muy gráfica.

759
00:54:33,010 --> 00:54:40,010
Quiero decir, mi consejo, ya que vamos a
tener poco tiempo, es si

760
00:54:40,010 --> 00:54:43,410
decidimos una mirada y nos quedamos con
porque no quieres desperdiciarlo

761
00:54:43,410 --> 00:54:46,270
horas. Oh, no, echaría un vistazo y
esa es una mirada. Sí.

762
00:54:46,570 --> 00:54:49,650
Ah, genial. Estoy muy emocionado por esto.
Va a ser el más grande de nuestro

763
00:54:49,650 --> 00:54:50,650
cocina. Esta es una habitación increíble, ¿no?

764
00:54:51,290 --> 00:54:52,570
Puedes hacer una fiesta aquí.

765
00:54:52,780 --> 00:54:56,600
Que, el de septiembre va a ser
cuantas paginas? No lo sé todavía, pero

766
00:54:56,600 --> 00:54:57,700
es el más grande de nuestra historia.

767
00:54:58,140 --> 00:54:59,140
¿En realidad? Sí.

768
00:54:59,460 --> 00:55:00,379
Estamos emocionados.

769
00:55:00,380 --> 00:55:01,700
Debería hacer una fiesta aquí, ¿no?

770
00:55:35,190 --> 00:55:41,350
Nunca soñé con ser modelo o nunca,
Nunca soñé con ser editora de moda, pero

771
00:55:41,350 --> 00:55:43,210
Me encantaron las páginas y las imágenes.

772
00:55:46,210 --> 00:55:53,170
En mis primeros años como editora de moda,
Trabajó con Norman Parkinson, que era un

773
00:55:53,170 --> 00:55:57,130
un gran fotógrafo y enseñó
yo quien...

774
00:55:57,870 --> 00:56:01,490
Mantén siempre los ojos abiertos, ya sabes,
nunca te vayas a dormir en el auto ni nada

775
00:56:01,490 --> 00:56:06,910
así. Sigue mirando porque
lo que sea que veas por la ventana o

776
00:56:06,910 --> 00:56:08,030
puede inspirarte.

777
00:56:47,790 --> 00:56:48,790
Es asombroso.

778
00:56:50,050 --> 00:56:53,930
Es un poco extraño pensar cuántos años tiene.
es.

779
00:57:03,690 --> 00:57:04,690
Es hermoso.

780
00:57:07,250 --> 00:57:11,090
Creo que me quedé atrás en alguna parte
porque todavía soy un romántico.

781
00:57:15,250 --> 00:57:16,430
Tienes que...

782
00:57:16,750 --> 00:57:17,750
Siga adelante.

783
00:57:17,850 --> 00:57:19,110
No puedes quedarte atrás.

784
00:57:23,670 --> 00:57:24,670
Bueno.

785
00:57:26,190 --> 00:57:27,530
Lo sé. Ella se ve bien.

786
00:57:27,990 --> 00:57:28,990
Bien.

787
00:57:31,370 --> 00:57:36,490
Adelante. Sólo un poquito adelante para que
obtienes como un ángulo. Allá. Bien.

788
00:57:36,610 --> 00:57:39,170
Ese es el indicado. Bien. Bien. Oh, vaya.

789
00:57:44,510 --> 00:57:45,930
Ana, ¿cómo estás?

790
00:57:46,410 --> 00:57:49,410
Lo estamos haciendo muy bien. estoy sentado aqui
con Mario y todos.

791
00:57:50,190 --> 00:57:52,590
Papá Noel está aquí. Estamos haciendo una peluca.
Todo es genial.

792
00:57:53,450 --> 00:57:57,430
Dividamos nuestra historia así. vamos
Haz cuatro ubicaciones visuales.

793
00:57:57,710 --> 00:58:01,890
Digamos... Eso es bastante espectacular,
¿no es así? Sí. Quiero decir, mira. Es

794
00:58:01,890 --> 00:58:04,510
hermoso. Es hermoso.

795
00:58:05,150 --> 00:58:06,430
Creo que no lo necesitamos.

796
00:58:06,730 --> 00:58:09,210
Es una hermosa luz de sombra abierta y
es tan bonito.

797
00:58:09,650 --> 00:58:12,210
Eso es lo que me pregunto, si
quiero libertad.

798
00:58:14,830 --> 00:58:17,650
Descubrí que me hice este cabello, como,
en realidad.

799
00:58:18,070 --> 00:58:20,710
Me encantaría algo nuevo, un nuevo
proposición.

800
00:58:23,150 --> 00:58:28,070
Probamos la peluca y no funcionó.
y seguimos adelante. Y seguimos adelante en el

801
00:58:28,070 --> 00:58:29,070
dirección correcta, creo.

802
00:58:29,170 --> 00:58:32,330
Ahí, guau. Quédate ahí. No te muevas,
no te muevas. Esta es tu cara, no

803
00:58:32,910 --> 00:58:34,370
Esto es realmente hermoso, ¿no?

804
00:58:34,970 --> 00:58:36,750
Me gusta esa frescura tuya.

805
00:58:37,130 --> 00:58:38,130
ir,

806
00:58:39,650 --> 00:58:42,470
Tina. Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
ve, ve.

807
00:59:04,569 --> 00:59:08,630
Ciertamente puedo deshacerme de la cabeza
cosa. ¿Quieres deshacerte del

808
00:59:08,630 --> 00:59:10,510
cosa? Quizás, quizás no sea bueno.

809
00:59:17,270 --> 00:59:18,410
Grace, gracias por el pastel.

810
00:59:18,890 --> 00:59:21,690
No se si debería comer eso
porque los campos son muy ajustados.

811
00:59:22,650 --> 00:59:24,210
Eso no hará ninguna diferencia.

812
00:59:24,510 --> 00:59:25,510
Hola.

813
00:59:32,730 --> 00:59:33,730
Fantástico.

814
00:59:34,610 --> 00:59:35,589
¿Puedes respirar?

815
00:59:35,590 --> 00:59:36,590
¿Estás bien? Sí.

816
00:59:38,810 --> 00:59:39,810
Eso es increíble.

817
00:59:40,510 --> 00:59:41,510
Eso es hermoso.

818
00:59:41,610 --> 00:59:43,350
Y la expresión aquí es muy hermosa.

819
00:59:43,730 --> 00:59:44,990
Simplemente juega un poco con la mano.

820
00:59:47,819 --> 00:59:48,819
Oh, vaya.

821
00:59:48,860 --> 00:59:49,718
Eso es hermoso.

822
00:59:49,720 --> 00:59:50,439
No está mal.

823
00:59:50,440 --> 00:59:52,640
Creo que lo tienes. Bueno. Vamos. Bueno
Listo, Mical.

824
01:00:26,250 --> 01:00:27,430
Vamos, Drake. Izquierda, izquierda.

825
01:00:30,270 --> 01:00:34,950
La señorita Winter me inauguró la salud.
por intervención.

826
01:00:35,410 --> 01:00:40,030
Ella me salvó la vida, supongo, a la larga.
término porque intervino tres años

827
01:00:40,030 --> 01:00:41,750
Hace que voy a bajar de peso.

828
01:00:42,130 --> 01:00:43,450
Pasemos ahora a lo que dice la señorita Winter.

829
01:00:43,750 --> 01:00:44,750
Ir.

830
01:00:45,170 --> 01:00:46,430
Entonces comencé a jugar al tenis.

831
01:00:46,770 --> 01:00:49,770
Por encima de tu hombro. Vamos, vamos,
vamos. Bien. yo no vendría a la

832
01:00:49,770 --> 01:00:50,770
cancha de tenis y solo...

833
01:00:51,160 --> 01:00:55,040
Un par de pantalones cortos y una camiseta de tenis. yo
Ve a Damon Dashwood por mis pantalones. yo

834
01:00:55,040 --> 01:00:56,040
Ve a Ralph Lauren por la camisa.

835
01:00:56,300 --> 01:00:58,040
Esta es mi versión de un reloj de tenis.

836
01:00:58,920 --> 01:01:02,440
Es una pizca del PRJ de los años 60.
Pero usaría esto en una cancha de tenis.

837
01:01:02,440 --> 01:01:06,420
Lo usaría todo el día. es todo un
parte de toda la vida de ser quien yo

838
01:01:06,480 --> 01:01:10,600
Tengo que levantarme y afrontar la vida con
mi propia estética sobre el estilo.

839
01:01:21,290 --> 01:01:25,790
La revista en realidad tendrá casi 9 años.
millones cuando salgamos de

840
01:01:26,230 --> 01:01:28,530
Vaya. Esto no tiene muy buena pinta.
abridor.

841
01:01:28,830 --> 01:01:30,350
Quiero decir, este es un abridor más limpio.

842
01:01:30,590 --> 01:01:32,130
Ya sabes, la chica que te mira.

843
01:01:32,910 --> 01:01:35,750
Voy a abrir algo que la gente quiere.
Para leer, creo.

844
01:01:36,150 --> 01:01:37,150
¿Me necesitas, Charlie?

845
01:01:37,210 --> 01:01:40,110
Sí, la alta costura está aquí. Ah, genial.
¿Qué pasa con Mario?

846
01:01:40,470 --> 01:01:42,050
Mario, él es... ¿Hola?

847
01:01:45,830 --> 01:01:47,150
Los amo.

848
01:01:47,370 --> 01:01:51,860
Se ven preciosas. Los he robado.
Le he arrebatado... la cantidad de Charlie's

849
01:01:51,860 --> 01:01:52,860
manos.

850
01:01:55,860 --> 01:02:02,260
Algo así, pero, ya sabes, odia

851
01:02:02,260 --> 01:02:05,900
decir hasta que Anna los haya visto en caso de que él
comete un error.

852
01:02:12,860 --> 01:02:13,860
Aproximadamente una semana.

853
01:02:14,500 --> 01:02:15,500
Todo a través de él.

854
01:02:35,560 --> 01:02:36,560
Hermoso.

855
01:02:38,280 --> 01:02:39,660
Bueno, podemos esperar, ¿verdad?

856
01:02:40,020 --> 01:02:44,760
Ah, sí, claro. Esto depende ligeramente de
Lo que pasó con Sienna, creo.

857
01:02:45,100 --> 01:02:47,160
Sí, lo sé. Grace no estaba loca por
ese de todos modos.

858
01:02:50,900 --> 01:02:51,900
Hola.

859
01:02:52,580 --> 01:02:56,000
Sé que es sólo... Brian me acaba de decir
está saliendo ahora.

860
01:02:56,280 --> 01:02:59,000
Tan pronto como lo mire, tal vez lo haga.
Te llamo enseguida.

861
01:02:59,980 --> 01:03:01,000
Vale, muchas gracias Mario.

862
01:03:01,240 --> 01:03:03,040
Bien, necesito que estos se impriman correctamente.
lejos. Claro, sí.

863
01:03:03,500 --> 01:03:04,740
Se está imprimiendo, pero...

864
01:03:08,110 --> 01:03:10,630
Esto es lo que acaba de enviar, sí.

865
01:03:13,250 --> 01:03:14,710
¿Pero envió la funda?

866
01:03:15,530 --> 01:03:16,530
No.

867
01:03:16,730 --> 01:03:18,090
Él los está llevando a todos a eso.

868
01:03:25,090 --> 01:03:25,808
¿Eso es todo?

869
01:03:25,810 --> 01:03:26,810
Sí. ¿Eso es para el clon?

870
01:03:27,870 --> 01:03:29,350
Eso es todo lo que dije.

871
01:03:29,710 --> 01:03:30,930
¿Puedes traer a Tony aquí?

872
01:03:31,590 --> 01:03:33,010
No, ella no estaba antes.

873
01:03:33,290 --> 01:03:34,290
Déjame ver si ha vuelto.

874
01:03:35,370 --> 01:03:36,368
Aún no.

875
01:03:36,370 --> 01:03:37,370
Bueno.

876
01:03:38,040 --> 01:03:42,240
¿Podríamos pedirle a su asistente que vea cómo
¿Cuántas fotos aquí nos faltan?

877
01:03:42,600 --> 01:03:43,600
Sí.

878
01:03:44,720 --> 01:03:45,720
Estas son todas sus cosas.

879
01:03:45,920 --> 01:03:47,300
¿Puedo ver a Iván, por favor?

880
01:03:47,540 --> 01:03:53,380
Iván. Y necesito al asistente de Tony, o...
Hola, ¿dijiste que esto vendría más?

881
01:03:53,520 --> 01:03:55,300
o... ¿No hay nada más?

882
01:03:55,600 --> 01:03:58,100
No, esta es una gran historia, pero iré
Vuelva a ellos y vuelva a verificar.

883
01:03:58,300 --> 01:04:01,120
Está bien. Según tengo entendido, esto es
todo. Bien, ¿podemos conseguir el de Tony?

884
01:04:01,120 --> 01:04:02,840
¿Asistente o Virginia aquí, por favor?

885
01:04:09,200 --> 01:04:11,780
Pensé que íbamos a tener más
ropa.

886
01:04:12,340 --> 01:04:13,259
Bueno, Mariel.

887
01:04:13,260 --> 01:04:15,760
Me gustaría ver el resto de la película como
lo antes posible.

888
01:04:16,020 --> 01:04:17,020
¿Tú entiendes?

889
01:04:17,800 --> 01:04:20,040
Pero no llegué al coliseo.

890
01:04:21,080 --> 01:04:25,900
Bien. No creo que sea eso. creo que
La cuestión es que es el look completo. es

891
01:04:25,900 --> 01:04:26,900
todo.

892
01:04:27,060 --> 01:04:29,060
Sinceramente. Le falta un poco de ropa.

893
01:04:30,240 --> 01:04:31,760
Pero no sé si siquiera necesitamos
volver a disparar.

894
01:04:32,040 --> 01:04:34,480
Pero es algo de lo que se está hablando.
acerca de.

895
01:04:35,040 --> 01:04:36,340
Así que sólo quiero ponértelo en la oreja.

896
01:04:39,470 --> 01:04:40,610
Acabo de terminar de hablar con Marion.

897
01:04:41,110 --> 01:04:42,130
¿Ninguna otra Nina Ricci?

898
01:04:42,830 --> 01:04:43,549
Eso fue todo.

899
01:04:43,550 --> 01:04:47,210
Eso fue todo. No lo hice en toda la noche.
No, y él dice que no hizo lo

900
01:04:47,210 --> 01:04:48,210
vestido.

901
01:04:48,530 --> 01:04:50,890
Él dice que no le gustó, entonces no lo hizo.
hazlo. Está bien.

902
01:04:52,330 --> 01:04:53,950
Acabo de terminar de hablar con Marion. Sí.

903
01:04:54,230 --> 01:04:58,450
Dice que no hay nada en el vestido
el Coliseo. Bueno, no le gustó.

904
01:04:58,470 --> 01:05:01,270
Realmente no pudo. Él dijo que no
le gustaba, así que en realidad nunca lo hizo,

905
01:05:01,270 --> 01:05:03,130
dijo. Lo cual tenía que decirle.

906
01:05:03,550 --> 01:05:06,930
Ya sabes, es digital. el lo hizo
algo, pero nunca obtuvo una imagen

907
01:05:06,930 --> 01:05:07,930
quería aferrarse. Bien.

908
01:05:08,190 --> 01:05:12,030
Sabes, lo entiendo, ya sabes,
ella necesita un poco más de estrés, pero tú

909
01:05:12,030 --> 01:05:14,350
Ya sabes, obtienes lo que obtienes.

910
01:05:14,630 --> 01:05:17,170
Estoy un poco preocupado porque no lo estoy.
positivo con la portada de momento.

911
01:05:17,370 --> 01:05:21,110
La que él ha elegido, ella es un poco dura.
mirando a la cara. eso no es una cara

912
01:05:21,110 --> 01:05:22,110
para una funda. Bien.

913
01:05:23,630 --> 01:05:24,308
¿Ves esto?

914
01:05:24,310 --> 01:05:25,910
Sí. No puede ser eso.

915
01:05:26,130 --> 01:05:28,090
Quiero decir, creo que definitivamente podría
habrá algo ahí.

916
01:05:29,250 --> 01:05:31,490
Entonces, creo que es bastante deslumbrante.

917
01:05:31,750 --> 01:05:34,290
Bueno, míralo ahora. He recortado en
y lo giró. ¿Algo?

918
01:05:36,840 --> 01:05:38,760
Como este escritorio, pero con dientes.

919
01:05:39,040 --> 01:05:40,040
Pero los dientes.

920
01:05:42,220 --> 01:05:43,220
Maya.

921
01:05:43,420 --> 01:05:48,600
Hola. Sólo me gustaría preguntar si hubo
algo ahí que al menos podamos

922
01:05:48,600 --> 01:05:49,600
mira.

923
01:05:50,860 --> 01:05:51,860
¿Ni uno?

924
01:05:57,780 --> 01:05:59,300
Lo siento, ¿podrías prepararme un poco de café?
por favor?

925
01:06:10,760 --> 01:06:13,700
Ella tiene que verse muy preocupada porque
ella está trabajando en un tema de abogado.

926
01:06:13,900 --> 01:06:15,080
No, un juez. Un juez.

927
01:06:15,300 --> 01:06:16,300
Lo siento.

928
01:06:20,560 --> 01:06:25,900
Mi hermano mayor es el encargado de encontrar
viviendas para personas de bajos ingresos en Londres para

929
01:06:25,900 --> 01:06:31,340
personas que lo necesitan. y el de mi hermana
muy involucrado en apoyar

930
01:06:31,340 --> 01:06:37,080
Los derechos de los agricultores en América Latina. mi
el hermano menor es el editor político

931
01:06:37,080 --> 01:06:38,080
El guardián.

932
01:06:39,850 --> 01:06:41,410
muy exitoso, muy brillante.

933
01:06:42,950 --> 01:06:48,170
y mi

934
01:06:48,170 --> 01:06:55,010
dos hermanos y mi hermana, yo

935
01:06:55,010 --> 01:06:58,010
Creo que les divierte mucho lo que hago.

936
01:07:03,230 --> 01:07:07,250
Están divertidos.

937
01:07:52,299 --> 01:07:56,380
Amanda Lacey es una facialista londinense que
es una gran amiga de Plum y ella es

938
01:07:56,380 --> 01:07:59,420
Obtuve una hermosa línea de productos y
Ella está abriendo una nueva tienda en Londres.

939
01:07:59,900 --> 01:08:02,100
Y si está listo, me encantaría hacer un
pequeño artículo sobre eso.

940
01:08:02,500 --> 01:08:07,540
Y luego este es un artículo sobre todos los
avances en los ojos, y creo que

941
01:08:07,540 --> 01:08:11,020
Los ojos son algo que las mujeres de todas
las edades piensan porque sus ojos

942
01:08:11,020 --> 01:08:11,999
envejecimiento.

943
01:08:12,000 --> 01:08:14,760
Son lo primero que empieza a
edad, e incluso las mujeres de 20 años son

944
01:08:14,760 --> 01:08:15,760
preocupado por ello.

945
01:08:36,740 --> 01:08:43,740
Recuerdo cuando mi papá se jubiló y yo
le preguntó por qué estaba

946
01:08:43,740 --> 01:08:47,140
saliendo porque obviamente era tan
apasionado por lo que estaba haciendo todavía

947
01:08:47,140 --> 01:08:48,319
dijo, bueno, me enojo demasiado.

948
01:08:49,260 --> 01:08:51,720
Me enfado demasiado. me encuentro obteniendo
demasiado enojado.

949
01:08:52,200 --> 01:08:57,399
Entonces lo recuerdo porque sé
cada vez me enfado bastante. entonces lo intento

950
01:08:57,399 --> 01:08:58,399
restringir eso.

951
01:08:58,520 --> 01:09:02,420
Así que creo que cuando me encuentro consiguiendo
Realmente, realmente enojado, ese podría ser el momento.

952
01:09:02,420 --> 01:09:03,420
para parar.

953
01:09:27,240 --> 01:09:33,000
Lo de las celebridades viene mucho antes.
todos los demás se subieron a ese carro

954
01:09:33,000 --> 01:09:39,000
y sabes que aunque lo odié, estoy
Tengo miedo de admitir que ella tenía razón.

955
01:09:39,000 --> 01:09:44,000
no puedes no puedes quedarte atrás tienes
para seguir adelante y ella lo hizo

956
01:09:44,000 --> 01:09:50,819
y la revista tiene mucho éxito
Por eso quiero decir mientras sea yo.

957
01:09:50,819 --> 01:09:55,380
Realmente me importa si nunca vuelvo a ver a otro.
celebridad obviamente si la revista

958
01:09:55,380 --> 01:09:56,380
vender

959
01:09:56,640 --> 01:09:57,760
No tengo trabajo.

960
01:09:58,640 --> 01:10:00,620
Sería una tontería.

961
01:10:06,720 --> 01:10:10,240
Sabes, tienes que tener algo
para poner tu trabajo, de lo contrario no es

962
01:10:10,240 --> 01:10:11,240
válido.

963
01:10:35,310 --> 01:10:36,310
Hola, buenos días.

964
01:10:38,330 --> 01:10:40,730
¿Prada ha recibido ya esta solicitud o no?

965
01:10:46,790 --> 01:10:47,790
Todo ha cambiado.

966
01:10:48,910 --> 01:10:49,910
Todo ha cambiado.

967
01:10:50,350 --> 01:10:54,150
La sesión fotográfica que haremos este fin de semana es
Va a ser una nueva toma del bloque de color.

968
01:10:54,150 --> 01:10:55,210
disparo que hizo Ed.

969
01:10:55,730 --> 01:11:01,610
Y eliminé el bloqueo de color y ellos
quiero volver a dispararlo y luego, pero de

970
01:11:01,610 --> 01:11:02,950
es muy urgente, entonces.

971
01:11:04,030 --> 01:11:06,670
Recibí tu mensaje. ya estamos
trabajando en ello. Bueno. Un ratito.

972
01:11:06,910 --> 01:11:10,590
Bueno. Entonces tengo que conseguir toda la ropa.
en cinco minutos. Bueno.

973
01:11:10,870 --> 01:11:12,310
Estamos un poco ocupados aquí.

974
01:11:12,530 --> 01:11:15,010
Solo hay un montón en la prioridad.
estante. No sé de dónde vino.

975
01:11:15,010 --> 01:11:17,270
Sarah tiene más tomas en su estante.
Te lo llevaré también.

976
01:11:18,170 --> 01:11:19,510
¿Qué pasa con cosas como esta?

977
01:11:20,110 --> 01:11:23,690
A ese en particular le dispararon, pero sí,
en teoría, sería color bloqueado.

978
01:11:23,790 --> 01:11:27,130
Pero le disparé a uno de estos en ese mismo
problema, así que eso no es bueno.

979
01:11:27,670 --> 01:11:30,650
¿Y éste? Eso es bueno. yo no he
sido fusilado. ¿Le he disparado a esa falda? Bueno,

980
01:11:30,650 --> 01:11:31,850
Le disparaste a la falda. Sí.

981
01:11:33,240 --> 01:11:36,560
Esto tiene que cerrar el jueves. Lo sé.
Y no va a entrar hasta

982
01:11:36,560 --> 01:11:38,880
¿Miércoles? No, no lo será. no puedo hacer
nada al respecto.

983
01:11:39,120 --> 01:11:41,040
Se hizo un cambio y ni siquiera
saber.

984
01:11:41,660 --> 01:11:42,660
¿Disparé esto?

985
01:11:42,800 --> 01:11:43,900
Yo disparé esto. Lo hiciste.

986
01:11:45,620 --> 01:11:47,100
Hay un abrigo rojo. Sí, tiro.

987
01:11:48,040 --> 01:11:52,100
¿Fue fotografiado tu vestido Prada de los años 20? el rojo
uno? Sí. Le disparaste y no lo hizo.

988
01:11:52,100 --> 01:11:53,100
Y fue asesinado.

989
01:11:54,880 --> 01:12:01,600
Me sentí muy emocionado de ver que allí
Era una fotografía de un hombre en el

990
01:12:03,850 --> 01:12:04,850
20 años después.

991
01:12:06,330 --> 01:12:08,330
¿Estamos abriendo el tema?

992
01:12:08,690 --> 01:12:10,130
Sí, a partir de ahora.

993
01:12:10,610 --> 01:12:12,750
¿Qué quieres decir a partir de ahora? ¿Tenemos
enviar?

994
01:12:13,510 --> 01:12:14,510
No hay nada arreglado.

995
01:12:15,390 --> 01:12:19,150
¿Eso es todo lo que hice?

996
01:12:19,570 --> 01:12:20,429
Eso es todo.

997
01:12:20,430 --> 01:12:23,610
Parecía gustarle, hilo como loco.

998
01:12:24,530 --> 01:12:27,230
Pase lo que pase con el Coliseo, yo
no lo sé. Ese fue el único.

999
01:12:27,870 --> 01:12:29,350
Desafortunadamente, eso no funcionó.

1000
01:12:30,250 --> 01:12:33,970
Sabes, tuvimos un poco de tiempo y yo
Quería hacer otro cover y dije:

1001
01:12:33,970 --> 01:12:36,610
sabes, no voy a estar tres horas
aquí. Bien, haz uno con el otro.

1002
01:12:36,910 --> 01:12:38,030
Tienes las fundas?

1003
01:12:38,350 --> 01:12:39,350
Justo aquí.

1004
01:12:39,410 --> 01:12:41,650
Entonces está entre estos dos. estamos probando
ambos por ahora.

1005
01:12:41,970 --> 01:12:46,390
¿Crees que debería usar este cuerpo y
esa cabeza? No, mira esto.

1006
01:12:48,770 --> 01:12:50,910
Es un mejor cuello. ¿No?

1007
01:12:51,250 --> 01:12:54,630
Hay que retocar mucho. es muy
fácil.

1008
01:12:54,950 --> 01:12:56,290
Y también hay un relleno.

1009
01:12:56,760 --> 01:13:01,240
Un par de empastes allí, pero me refiero a nosotros.
Podría arreglar eso, por supuesto, sí, absolutamente.

1010
01:13:01,240 --> 01:13:07,980
Creo que sabes que va a ser en ti
Entonces ese es el indicado, pero tienes razón.

1011
01:13:07,980 --> 01:13:12,080
Creo que el cuello el cuerpo podría ser más
hermoso no y lo voy a tontear

1012
01:13:12,080 --> 01:13:17,760
de esa manera, está bien, genial, está bien, hay
no quedan cosas de color que no hayan aparecido ya

1013
01:13:17,760 --> 01:13:21,460
sido cortado entonces, ¿de qué sirve?
se llama que estás disparando, no lo hago

1014
01:13:21,460 --> 01:13:22,460
saber

1015
01:13:24,510 --> 01:13:26,370
Lo voy inventando sobre la marcha.

1016
01:13:26,910 --> 01:13:31,990
Ups. Y tengo dos días para... ¿Es
¿Es el último rodaje que esperamos? tu

1017
01:13:31,990 --> 01:13:33,710
mejor reza para que así sea.

1018
01:13:34,250 --> 01:13:35,250
De lo contrario,

1019
01:13:35,710 --> 01:13:38,490
No sé quién le va a disparar.
El mayor problema del año, y nosotros

1020
01:13:38,490 --> 01:13:39,970
para cerrarla, y todavía están disparando.

1021
01:13:41,810 --> 01:13:45,010
Ahora tenía una idea, pero no sé si
Quiero hacerlo o no, y eso implica

1022
01:13:45,010 --> 01:13:46,010
usted.

1023
01:13:46,330 --> 01:13:47,330
Por eso pregunto.

1024
01:13:47,470 --> 01:13:48,470
Tú no, Connie.

1025
01:13:49,330 --> 01:13:50,330
Mi amigo.

1026
01:13:57,580 --> 01:13:58,580
¿Te sientes bien?

1027
01:13:59,740 --> 01:14:01,140
¿Te sientes joven hoy? ¿Te sientes bien?

1028
01:14:01,440 --> 01:14:02,440
si,

1029
01:14:02,580 --> 01:14:03,700
Tengo un plan para ti.

1030
01:14:05,000 --> 01:14:06,000
¿Puedes saltar?

1031
01:14:10,580 --> 01:14:12,060
Sí, eso es genial. Éste es genial.

1032
01:14:14,700 --> 01:14:16,540
Una vez más. Puedes hacer uno más, ¿vale?

1033
01:14:19,240 --> 01:14:20,240
DE ACUERDO.

1034
01:14:20,700 --> 01:14:21,820
Oh, eso es genial.

1035
01:14:22,460 --> 01:14:26,000
Entonces la vamos a montar en el mismo
lugar, muy cerca de él, así.

1036
01:14:26,780 --> 01:14:28,820
Algo también. Has hecho algo para
dime ¿no?

1037
01:14:35,780 --> 01:14:36,100
eso es

1038
01:14:36,100 --> 01:14:43,040
bueno,

1039
01:14:43,120 --> 01:14:45,380
creo. Estás mirando justo en el
tierra. Sí, sí.

1040
01:15:08,050 --> 01:15:09,050
Impresionante.

1041
01:15:13,790 --> 01:15:17,950
¿Cuántas veces te hicieron saltar?

1042
01:15:18,910 --> 01:15:19,910
Nada, hombre.

1043
01:15:36,010 --> 01:15:38,790
divertido. Quiero decir, sólo necesitábamos un soplo de
aire fresco y este año todo fue

1044
01:15:38,790 --> 01:15:39,790
bastante denso.

1045
01:15:40,390 --> 01:15:41,890
Así que luce genial.

1046
01:15:42,290 --> 01:15:43,530
Usable. Accesible.

1047
01:15:44,330 --> 01:15:47,850
Estamos trabajando en este.

1048
01:15:48,250 --> 01:15:49,250
Sí.

1049
01:15:49,590 --> 01:15:52,430
Un poco de retoque. necesito ir
al gimnasio.

1050
01:15:56,210 --> 01:15:57,210
Pero lucen geniales.

1051
01:15:57,890 --> 01:15:59,050
Lo hicimos.

1052
01:16:00,410 --> 01:16:01,410
Sí.

1053
01:16:01,630 --> 01:16:03,530
¿Patricio? Patrick lo hizo, sí.

1054
01:16:03,810 --> 01:16:05,400
Excelente. Patricio y Gracia.

1055
01:16:11,420 --> 01:16:15,460
¿Le gustaron?

1056
01:16:17,460 --> 01:16:18,460
Ah, lo apuesto.

1057
01:16:21,380 --> 01:16:22,380
Por supuesto.

1058
01:16:25,140 --> 01:16:31,100
¿A causa de qué imagen? ¿El que salta?
Sí.

1059
01:16:32,760 --> 01:16:33,760
Ella tiene razón.

1060
01:16:38,890 --> 01:16:43,630
No, pero, ya sabes, personalmente, creo
es mejor que no estés, como,

1061
01:16:43,630 --> 01:16:44,449
flaco, flaco.

1062
01:16:44,450 --> 01:16:50,330
Para mí, es mucho más significativo que
que sois personas reales y no

1063
01:16:50,330 --> 01:16:52,190
modelos.

1064
01:16:53,550 --> 01:16:55,530
No todo el mundo es perfecto en este mundo.

1065
01:16:55,830 --> 01:16:58,490
Quiero decir, basta con que los modelos sean
perfecto.

1066
01:17:00,150 --> 01:17:01,670
No necesitas ir al gimnasio.

1067
01:17:02,630 --> 01:17:03,630
Gracias, Cris.

1068
01:17:06,210 --> 01:17:07,210
¿Charlie?

1069
01:17:08,430 --> 01:17:14,370
Antes de mirar las fotos de Patrick,
Por favor no retoques el estómago de Bob.

1070
01:17:16,110 --> 01:17:20,790
No, por favor no lo hagas, porque no quiero.
que pareciera, ya sabes, un flaco

1071
01:17:20,790 --> 01:17:21,790
modelo.

1072
01:17:23,750 --> 01:17:29,010
Bueno. Pero no, sólo quería atraparlo.
estómago antes de que le dieras un... Él es

1073
01:17:29,010 --> 01:17:30,770
jalándolo hacia adentro ahora mientras hablo.

1074
01:18:12,910 --> 01:18:19,190
Todo esto parece tan grande y pretencioso,
este tipo

1075
01:18:19,900 --> 01:18:21,220
Bueno. Parece que es un pueblo ciego.

1076
01:18:27,340 --> 01:18:29,340
Va a salir así ¿no?

1077
01:18:29,900 --> 01:18:32,900
¿Lleva plumas? son esos
¿plumas? No sé. ¿Qué somos?

1078
01:18:32,900 --> 01:18:34,160
qué hacer si se caen las plumas?

1079
01:18:38,580 --> 01:18:39,580
Hay un anillo.

1080
01:18:39,780 --> 01:18:40,780
No.

1081
01:18:41,600 --> 01:18:43,440
Esto no está en el orden correcto. Sí,
es.

1082
01:18:44,120 --> 01:18:45,120
Más como esto.

1083
01:18:53,260 --> 01:18:56,080
¿Tenemos el libro en la portada allí?
¿Lo tienes actualizado?

1084
01:18:56,660 --> 01:18:57,900
Sí. Bueno.

1085
01:19:05,220 --> 01:19:09,540
Entonces esta es nuestra chica de portada, a quien
Se fue a Roma con Mario Ticino.

1086
01:19:09,760 --> 01:19:12,300
Ella fue entrevistada aquí por Sally.
Cantante.

1087
01:19:12,820 --> 01:19:15,980
Tuvimos la idea de hacer una especie de ayuda al jazz.
traje.

1088
01:19:17,980 --> 01:19:21,380
Ese es el capullo, y a la derecha está
Chanel.

1089
01:19:22,220 --> 01:19:25,700
Ésa es la cuestión. Muy bien, Jenna.
Gracias.

1090
01:19:28,560 --> 01:19:29,560
Dios mío.

1091
01:19:30,580 --> 01:19:32,760
¿No era Jenna originalmente la protagonista?

1092
01:19:34,560 --> 01:19:35,560
Sí, lo fue.

1093
01:19:37,940 --> 01:19:38,940
Bueno.

1094
01:19:44,140 --> 01:19:45,860
Una difusión más aquí.

1095
01:19:49,460 --> 01:19:51,640
Entonces será todo mi problema, solo
acerca de.

1096
01:20:10,800 --> 01:20:14,280
Eso luce genial.

1097
01:20:16,740 --> 01:20:19,460
La moda no se trata de mirar atrás. es
Siempre se trata de mirar hacia adelante.

1098
01:20:23,719 --> 01:20:24,719
Gracias.

1099
01:20:25,100 --> 01:20:26,100
Ciertamente.

1100
01:20:27,140 --> 01:20:28,140
Mueve el tablero.

1101
01:20:28,400 --> 01:20:29,400
Sí, lo haremos.

1102
01:20:30,620 --> 01:20:35,980
No creo ni por un minuto que yo
tener una idea de lo que va a pasar

1103
01:20:35,980 --> 01:20:39,500
una sensación de cambio real en la forma en que Grace
lo hace.

1104
01:20:40,080 --> 01:20:45,260
Quiero decir, Grace es un genio, y hay
nadie que pueda visualizar una imagen o

1105
01:20:45,260 --> 01:20:51,080
entender la dirección de la moda o
producir un gran traje. Quiero decir, ella es

1106
01:20:51,080 --> 01:20:52,079
solo...

1107
01:20:52,080 --> 01:20:53,280
Notable. Bueno.

1108
01:20:56,040 --> 01:21:01,220
Ella y yo no siempre estamos de acuerdo, pero yo
Creo que con los años hemos aprendido

1109
01:21:01,220 --> 01:21:03,460
para lidiar con las diferencias de cada uno
puntos de vista.

1110
01:21:06,960 --> 01:21:07,960
Ana, ¿qué pasa?

1111
01:21:09,080 --> 01:21:11,260
¿Alguien viene a este recorrido?
excepto yo?

1112
01:21:19,960 --> 01:21:20,960
¿Que pasa?

1113
01:22:04,240 --> 01:22:06,000
Tenemos que mantenerlo físico.

1114
01:22:08,640 --> 01:22:11,120
Sabes que apareces en el
Número de septiembre.

1115
01:22:12,960 --> 01:22:13,960
De ninguna manera.

1116
01:22:14,240 --> 01:22:18,060
¿Cuando sale?

1117
01:22:19,580 --> 01:22:20,580
¿Es esto mejor?

1118
01:22:21,920 --> 01:22:22,920
Esto es autoridad.

1119
01:22:24,960 --> 01:22:26,420
Esto es todo o nada.

1120
01:22:27,360 --> 01:22:31,480
Esto es todo o nada, ¿vale? cuando llegué
el puesto.

1121
01:22:34,280 --> 01:22:36,520
Creo que es un golpe de genialidad de mi parte.

1122
01:22:37,260 --> 01:22:39,180
Enciende las cámaras hacia ti.

1123
01:22:40,480 --> 01:22:44,760
Y simplemente vino a mí como si fuera
caminando por el pasillo y yo estaba

1124
01:22:44,760 --> 01:22:48,620
Dios mío, están mirando mi estante.
otra vez. No puedo aguantar ni un minuto.

1125
01:22:49,840 --> 01:22:51,060
Yo les enseñaré.

1126
01:22:54,640 --> 01:22:55,640
¿Cuál es tu fuerza?

1127
01:22:55,980 --> 01:22:58,060
Decisión. ¿Tu debilidad?

1128
01:22:59,380 --> 01:23:00,380
Mis hijos.

1129
01:23:01,340 --> 01:23:02,880
¿Qué regalo te gustaría?

1130
01:23:04,560 --> 01:23:05,560
un mejor revés.

1131
01:23:41,480 --> 01:23:48,180
Nunca podré querer hacerlo bien.
Es difícil hablar con gente que no conozco.

1132
01:24:00,420 --> 01:24:03,180
Cuando salgo, me gusta hablar.

1133
01:24:03,480 --> 01:24:05,000
Odio las luces grandes.

1134
01:24:05,440 --> 01:24:06,440
Odio las gafas de sol.

1135
01:24:07,160 --> 01:24:09,820
Las palabras y las imágenes suceden y yo no.
luce bien.

1136
01:24:12,010 --> 01:24:13,930
Entonces puedo ser una estrella.

1137
01:24:26,570 --> 01:24:29,630
¿Qué es esto que no puedo esperar para ir?